seasonal patterns - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
Observations over seasonal patterns indicate that .....例文帳に追加
季節のパターンを通しての観察は … を示す。 - 英語論文検索例文集
Haiku includes muki haiku (haiku without seasonal reference) and haiku without any fixed patterns; however, there are arguments against having these included in haiku poetry.発音を聞く 例文帳に追加
無季俳句、自由律俳句も含まれるがそれを俳句と認めない立場も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Seasonal patterns such as plums, cherry blossoms, and snows are used only during their relevant seasons because a sense of the season is considered very important in the Japanese tea ceremony.発音を聞く 例文帳に追加
ウメ・桜・雪など季節を連想させる柄は、季節感を尊ぶ茶道においてはその時期以外はあまり好んで用いられることはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
To provide a medium selling method and a relevant device and system for improving selling service properties for a customer by guiding a plurality of kinds of purchase patterns (payment patterns) whose payment methods are different, and making the customer select one of the patterns suitable for the purchase condition of the customer to purchase at the time of selling a medium such as a seasonal ticket or the like.例文帳に追加
この発明は、定期券などの媒体を販売する場合、支払い形態の異なる複数種類の購入パターン（支払いパターン）を案内しておいて、その中から顧客の購入条件に適した１パターンを選択させて購入させることにより、顧客への販売サービス性を高めることができる媒体販売方法とその関連する装置およびシステムの提供を目的とする。 - 特許庁