sedes - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
出典:『Wiktionary』 (2026/05/16 04:08 UTC 版)
参考
- sedes impedita
- sedes vacans
発音
- (Classical Latin) IPA: [ˈseː.deːs]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [ˈsɛː.des]
名詞
sēdēs f (genitive sēdis); third declension
- seat, chair
Synonyms: sella, solium - place, residence, settlement, habitation, abode
- Sēdēs huic nostrō nōn importūna sermōnī.
A place not unsuitable for this conversation of ours.
- Sēdēs huic nostrō nōn importūna sermōnī.
語形変化
 |
A user has added this entry to requests for verification with the reason: “for inflection with i-stem endings.” |
|---|---|
| If it cannot be verified that this term meets our attestation criteria, it will be deleted. Feel free to edit this entry as normal, but do not remove {{rfv}} until the request has been resolved. |
Third-declension noun (i-stem).
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | sēdēs | sēdēs |
| genitive | sēdis | sēdium |
| dative | sēdī | sēdibus |
| accusative | sēdem | sēdēssēdīs |
| ablative | sēde | sēdibus |
| vocative | sēdēs | sēdēs |
派生語
- sēdēcula
- incertae sēdis
派生した語
- Catalan: seu
- → Aragonese: seu
- → Spanish: seo
- Aragonese: sied, siede
- Italian: sede
- Old French: sie
- → English: see
- Old Galician-Portuguese: see
- Galician: sé
- Portuguese: sé, → sede (etymology 2)
- → Polish: sedes
- → Proto-Brythonic: *suɨð
- Cornish: soodh
- Welsh: swydd
- → Spanish: sede
- → Translingual: incertae sedis
語源 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
発音
- (Classical Latin) IPA: [ˈsɛ.deːs]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [ˈsɛː.des]
動詞
sedēs
- second-person singular present active indicative of sedeō
参照
- “sedes”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “sedes”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- "sedes", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- “sedes”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
- (ambiguous) the seat of war, theatre of operations: belli sedes (Liv. 4. 31)
- “sedes”, in Harry Thurston Peck, editor (1898), Harper’s Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
- sedes in Ramminger, Johann (16 July 2016 (last accessed)), Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700, pre-publication website, 2005-2016