segnis - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

単語を追加

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

segnis

* Aggregatibacter segnisを参照

同義語（異表記）

Aggregatibacter segnis

segnis

アグリゲイティバクター・セグニス

アグレガチバクター・セグニス

概念ツリー

アグリゲイティバクター Aggregatibacter

アグリゲイティバクター・セグニス Aggregatibacter segnis

アグリゲイティバクター Aggregatibacter

アグリゲイティバクター・セグニス Aggregatibacter segnis

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

segnis

語源

Uncertain. An adjective in -ni- reflecting possibly Proto-Indo-European *sek- (“to coagulate, dry out”) or *seh₁k- (“to arrive”), but with semantic problems. Cognates would then include Ancient Greek ἦκα (êka, “slightly, slowly, a little”) and ἥσσων (hḗssōn, “inferior, weaker, smaller”).[1] Kroonen adds Proto-Germanic *seukaną, *suk(k)ōną (“to be ill, sick”) and Old Irish socht (“silence”), for a Proto-Indo-European *sek- (“to be slow または quiet”).[2]

Otherwise, if not related to the Ancient Greek words, possibly from Proto-Indo-European *seg- (“to stick, adhere”), with acceptable semantic shift from "sticky" to "inert". In both cases the long vowel possibly reflects an original root noun, or otherwise remains unexplained.[1]

発音

形容詞

sēgnis (neuter sēgne, 比較級 sēgnior, 最上級 sēgnissimus, adverb sēgniter); third-declension two-termination adjective

  1. slow, tardy, torpid, inactive, unenergetic, lazy
    Synonyms: dēses, iners, piger, ignāvus, socors, murcidus, languidus
    Antonyms: vīvus, strēnuus, impiger, alacer, ācer

派生語

参照

  1. ↑ 1.0 1.1 De Vaan, Michiel (2008), “sēgnis”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 552–553
  2. ^ Kroonen, Guus (2013), “*suk(k)ōn-”, in Etymological Dictionary of Proto-Germanic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 11), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 491

segnisのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 | | | ------------------------------------------- | |