shii - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
When a person whose court rank was Shii (Fourth Rank) was appointed to this post, such a person was called 'Shii no chujo.'発音を聞く 例文帳に追加
四位の位階の人がこの官に就くと「四位少将」と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
June 3, 1395, promoted to Ju Shii-ge.発音を聞く 例文帳に追加
1395年(応永2)6月3日、従四位下に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On January 6, 1872, his courtly rank was restored to Ju-shii.発音を聞く 例文帳に追加
明治5年(1872年)1月6日(旧暦)、従四位に復帰。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
'There is no chance for me to climb the tree. Then, I just crawl around the tree and pick up the sweet acorns. (The sweet acorn pronounced as "shii" in Japanese has the same sound of "shii" in "shoshii.")発音を聞く 例文帳に追加
「のぼるべきたよりなき身は木の下に 椎(四位)をひろひて世をわたるかな」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When Kugyo was appointed as betto, it was called "Kugyo betto", and when Shii (Fourth Rank) was appointed, it was called "Shii betto."発音を聞く 例文帳に追加
公卿が任命された場合には「公卿別当」、四位が任命された場合には「四位別当」と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He died of illness in July 676, his rank being Shii (Forth Court Rank).発音を聞く 例文帳に追加
天武天皇5年(676年)6月、四位で病死した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
December 3, 1347 - Advanced to Ju-Shii-ge (Junior 4th Class, Minor).発音を聞く 例文帳に追加
1347年(正平(日本)2年/貞和3年)12月3日、従四位下に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
Sotoba Komachi, Jinen Koji and Shii no Shosho by Kanami.発音を聞く 例文帳に追加
卒都婆小町自然居士(能)四位の少将以上、観阿弥作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス