sutural - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
SUTURAL NEEDLE FOR MEDICAL USE例文帳に追加
医療用縫合針 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR MACHINING TIP OF SUTURAL NEEDLE例文帳に追加
縫合針の先端加工方法及びこれに用いる先端加工装置 - 特許庁
The system includes a first loop of a suture fitted to the distal terminal of the suture anchor, a sutural needle, and a second loop of a suture entangled with the first loop of the suture.例文帳に追加
当該システムは更に、縫合糸アンカーの遠位末端に付けた縫合糸の第１のループ、縫合針、及び、針に付けられ、縫合糸の第１のループと絡めた縫合糸の第２のループを含む。 - 特許庁
To provide a treatment instrument system capable of suppressing unnecessary damage to the intraperitoneal organ and a blood vessel when executing a sutural treatment of a cut portion in a surgery by NOTES (Natural Orifice Translumenal Endoscopic Surgery) technique, at the same time shortening a technique time by improving the efficiency of the technique procedure and reducing burdens applied to an operator and a subject.例文帳に追加
ＮＯＴＥＳ手技による外科手術において切開部位の縫合処置を行なう際に腹腔内臓器や血管等への不要な損傷を抑止しすることができると同時に手技手順の効率化を図り手技時間の短縮化を実現し術者や被検者にかかる負担を軽減し得る処置具システムを提供する。 - 特許庁
例文
A health care provider simply winds the filament around the tube for the fluid or secures the end of the filament through a sutural hole of a medical section pin and secures the distal end of the filament through the hole of the receptacle until the filament firmly holds the medical article to an anchor pad or a fixing system.例文帳に追加
ヘルスケア提供者は、単に、フィラメントを流体用チューブの回りに巻回し又は医療用部ピンの縫合孔を通してフィラメントを糸止めし、フィラメントがアンカーパッド又は固定システムに医療用物品を堅固に保持するまで、レセプタクルの孔を通してフィラメントの遠位端を糸止めする。 - 特許庁