till when from when - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
The 1st prescribed time is settled to the period till the time when a spindle motor is stopped from the time the access to the hard disk 309 is finished, and the 2nd prescribed time is the period till the time when the dummy access is executed from the time the access to the hard disk 309 is finished.例文帳に追加
ハードディスク３０９は第１の所定時間内にアクセスが行われないとスタンバイ状態５６３となり、ハードディスク３０９を回転駆動させるスピンドルモータが停止する。 - 特許庁
When the second elapsed time L2 is third elapsed time L3 or more from when a PDS 33 is turned on till when the PDS 33 is first turned off (Yes in S102), a time detecting means detects first elapsed time Lp from when the heater 29 is operated till when the PDS 33 is first turned on (S103).例文帳に追加
次に、第２経過時間Ｌ２がＰＤＳ３３がオンとなってから最初にオフとなるまでの第３経過時間Ｌ３以上の長さであれば（Ｓ１０２でＹｅｓ）、時間検出手段により、ヒータ２９を作動させてから最初にＰＤＳ３３がオンとなるまでの第１経過時間Ｌｐを検出する（Ｓ１０３）。 - 特許庁
To reduce a processing time from when an ink suction processing is completed till when a wiping processing is completed.例文帳に追加
インク吸引処理を終えてからワイピング処理を終了するまでの処理時間を短縮することを課題とする。 - 特許庁
Furthermore, in the information mode, the time from when the respective reels 32L, 32M, 32R rotate at constant speed till when they stop is measured.例文帳に追加
また、報知モードでは、各リール３２Ｌ，３２Ｍ，３２Ｒが定速回転となってから停止するまでの時間が計測されるようになっている。 - 特許庁
To shorten a recovery time from a time when a light spot passed over a defective area existing on a disk till a time when a cancel signal restores to a normal level.例文帳に追加
ディスク上に存在する欠陥領域の通過後、キャンセル信号が正常なレベルに復帰するまでの復帰時間の短縮化を図る。 - 特許庁
The position of the liquid level S is calculated based on the time from the time when the current is applied till the time when the elastic wave is measured.例文帳に追加
そして、電流を流してから弾性波を計測するまでの時間に基づいて、液面Ｓの位置を算出する。 - 特許庁
Moreover, the CPU measures a charging time from a time when the charging of the capacitor C3 is started till a time when the charge voltage reaches the light emittable voltage and calculates a charge stopping time from a time when the charge voltage reaches the light emittable voltage till a time when the charging is properly stopped based the charging time.例文帳に追加
中央処理ユニットＣＰＵは、メインコンデンサＣ３の充電開始から前記発光可能電圧に達するまでの充電時間を測定して、その充電時間に基づいて、充電電圧が発光可能電圧に達してから充電を適正に停止させるまでの充電停止時間を求める。 - 特許庁
例文
The delay time from the rotor's stopping at a prescribed position till its starting is varied disorderly so that a waiting time from when the rotor stops at the prescribed position till the variable winning hole is opened is disorderly varied.例文帳に追加
しかも、ロータが定位置で停止してから始動するまでの遅延時間が無秩序に変わるので、ロータが定位置で停止してから可変入賞口が開放されるまでの待ち時間も無秩序に変化する。 - 特許庁