under lease - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英・英日専門用語 > under leaseの意味・解説

| 意味 | 例文 (39件) | | | -- | --------------------------------------------------------------------------------------- | |

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 又貸し

| 日英・英日専門用語辞書での「under lease」の意味 | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

under lease

転貸

出典元索引用語索引ランキング

「under lease」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 39

例文

the debtor in a lease under the law発音を聞く 例文帳に追加

法律で,貸借契約の債務者 - EDR日英対訳辞書

hold under a lease or rental agreement発音を聞く 例文帳に追加

リース、あるいは賃貸契約で保持する - 日本語WordNet

land or property held under a lease 発音を聞く 例文帳に追加

賃借されている土地ないしは財産 - 日本語WordNet

A lease condition setting part 50 sets lease conditions by using the difference price S about the vehicle whose model and color are shown by the recommendation information as an object, and a lease proposing part 60 proposes the vehicle under valid lease conditions.例文帳に追加

リース条件設定部50は、推薦情報が示す車種の車体色の車両について差分価格Sを対象としてリース条件を設定し、リース提案部60が当該車両を有利なリース条件にて提案する。 - 特許庁

Article 83 (1) When holders of mining lease right fall under any of the following items, the Director of Regional Bureau of Economy, Trade and Industry may rescind their mining lease rights:発音を聞く 例文帳に追加

第八十三条 経済産業局長は、租鉱権者が次の各号のいずれかに該当するときは、租鉱権を取り消すことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A selective lever 15 is designed to selectively place a fed yarn on or under the lease rod 3 and is extended in the nearly radial direction from the drum and capable of swinging around a swinging shaft 17 of the lease rod 3.例文帳に追加

選択レバー15は、給糸された糸が選択的にリーズロッド3の上または下に置かれるようにする。 - 特許庁

例文

When the license is leased 'under lease' is set to the lease flag, and a public cipher key peculiar to a memory card of the leased party is stored in the leased party ID, and the license ID for lease is stored in the license ID at the time of lease.例文帳に追加

ライセンスの貸出が行なわれると、貸出フラグに「貸出中」が設定され、貸出先IDに貸出先のメモリカードに固有な公開暗号鍵が格納され、貸出時ライセンスIDに貸出用ライセンスIDが格納される。 - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

| 斎藤和英大辞典での「under lease」の意味 | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

underlease

又貸し

出典元索引用語索引ランキング

| Wiktionary英語版での「under lease」の意味 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

underlease

語源

under- +‎ lease

発音

名詞

underlease (複数形 underleases)

  1. (property law) Synonym of sublease.
    Synonyms: sublease, subtenancy, undertenancy, subletting, underletting, (くだけた用法) sublet, underlet

動詞

underlease (三人称単数 現在形 underleases, 現在分詞 underleasing, 過去形および過去分詞 underleased)

  1. (property law, informal) Synonym of sublet.
    Synonyms: sublet, underlet, (くだけた用法) sublease, subtenant

出典元索引用語索引ランキング

「under lease」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 39

例文

(j) Lease Assets which fall under the categories of property listed in (a) to (h) and (k);発音を聞く 例文帳に追加

ヌ リース資産であって、イからチまで及びルに掲げる物件に該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(h) Lease Assets (which means leased property in cases where the company is the lessee of the leased property in finance lease transactions; the same shall apply hereinafter) which falls under the categories of property listed in (a) to (g) and (j);発音を聞く 例文帳に追加

チ リース資産(当該会社がファイナンス・リース取引におけるリース物件の借主である場合における当該リース物件をいう。以下同じ。)であって、イからトまで及びヌに掲げる物件に該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xvi) The rent for a superficies right or right of lease paid by an obligee effecting a seizure with the permission obtained under Article 56, paragraph (1) of the Civil Execution Act (including cases where said paragraph is applied mutatis mutandis or where the same rule as that prescribed therein is applied): the amount of the rent for the superficies right or right of lease;発音を聞く 例文帳に追加

十六 差押債権者が民事執行法第五十六条第一項(これを準用し、又はその例による場合を含む。)の許可を得て支払つた地代又は借賃 その地代又は借賃の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The system management side 900 under the lease contract of the case body with the shop 700 computes a rent for the case body on the basis of a delivery period based on a lease contract period as a charge and charges it.例文帳に追加

店舗700と筐体の賃貸契約を結んだシステム管理側900は、賃貸契約期間に基づく納品期間に基づいて筐体の賃貸料を請求額として演算し、請求する。 - 特許庁

3 Some companies may be able to demonstrate that they do not have operational control over a leased asset held under an operating lease.発音を聞く 例文帳に追加

一部の事業者は、オペレーティングリースに基づいて保有するリース資産に経営支配力を有していないことを示すことができる場合がある。 - 経済産業省

Article 77 (1) Those who intend to become holders of mining lease right and holders of digging right shall, when they intend to create their mining lease rights, submit the applications, with references made to the following matters, to the Director of Regional Bureau of Economy, Trade and Industry with the map of the area under application and the document of reasons to need the creation of mining lease right and the contract of creation pursuant to the procedures prescribed by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry, and receive approval from the Director of Regional Bureau of Economy, Trade and Industry.発音を聞く 例文帳に追加

第七十七条 租鉱権を設定しようとするときは、租鉱権者となろうとする者及び採掘権者は、経済産業省令で定める手続に従い、左に掲げる事項を記載した申請書に区域図、租鉱権の設定を必要とする理由を記載した書面及びその設定に関する契約書を添えて、経済産業局長に提出し、その認可を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The amount calculated as specified in the following, on the basis of the amount equivalent to three-tenths of the value of the land on which a right of lease is established in the case that a judicial decision is sought under the provisions of Article 17, paragraph (2) of the Land and Building Lease Act, or on the basis of the value of the land on which a right of lease is established in the case that any other judicial decision is sought, and according to such amount:発音を聞く 例文帳に追加

借地借家法第十七条第二項の規定による裁判を求めるときは借地権の目的である土地の価額の十分の三に相当する額を、その他の裁判を求めるときは借地権の目的である土地の価額を基礎とし、その額に応じて、次に定めるところにより算出して得た額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

To provide a method and a device by which a lease client can determine a lease price under moving-in before moving-in in a fixed range, a landlord can achieve stable management without holding vacant property, and a tenant can easily raise restitution costs after leaving a room.例文帳に追加

賃借希望者が、入居前に入居中の賃借価格を一定の範囲で決定することが出来、家主も空き部件を抱えずに安定した経営が出来ると共に、賃借人が退室後の原状回復費用を容易に捻出することが可能で、家主の経営を圧迫しない方法及び装置を提供する。 - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「under lease」の意味に関連した用語

1

leasehold

(日本語WordNet)

2

傭船

(日本語WordNet)

3

賃借り

(日本語WordNet)

4

チャーター

(日本語WordNet)

5

wet lease

(Wiktionary英語版)

6

借りる

(日本語WordNet)

7

借り上げる

(日本語WordNet)

8

借り入れる

(日本語WordNet)

9

借り受ける

(日本語WordNet)

10

借上げる

(日本語WordNet)

| 意味 | 例文 (39件) | | | -- | --------------------------------------------------------------------------------------- | |

| 英和辞書の「under lease」の用語索引 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

under leaseのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | 日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所 | Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | | 日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 | | Wiktionary | Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのunderlease (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |