variograph - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

単語を追加

意味・対訳 バリオグラフ

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

variograph

名詞

variograph (複数形 variographs)

1. A measuring instrument for variation such as a variometer.
2. A manuscript variant.
   • 2011 June 27, Kahl, Oliver, “The Pharmacological Tables of Rhazes”, in Journal of Semitic Studies, volume 56, number 2, DOI:10.1093/jss/fgr008, page 376 and 398–399:
     I could not find a better solution than to produce comprehensive tables and to collect in them all relevant variographs for a single given term, including moreover some additional material — that way, the user of this book can hardly fail to see that the extractions of a term are due to variographies. […] let us further assume that the spelling of this name is līnū; so we go to section ‘L’, where we find, in the column of the unknown, another name, līqu; this tells us that there exists a variograph, caused by a clerical error which, in fact, could easily be worse. […] signs are ‘characters’ (aškāl) or ‘graphical forms’ (ṣuwar) which signify meaning; pronunciation and ‘linguistic verification’ (ḥaqīqā fī al-luġa) are independent of meaning and hence irrelevant for the ‘recognition of an unknown word’ (taʿarruf al-maǧhūl); different ‘manifestations’ (ḍurūb) of the same sign, each being an ‘image of the unknown’ (ṣūrat al-maǧhūl), are ‘variographs’ (iḫtilāfāt) of a fictitious core element; the latter reveals itself, and may as such be memorized, by lining up its ‘variographies’ (iḫtilāf kitābatihi) through a process of systematic ‘derivation’ (istinbāṭ) or ‘extraction’ (istiḫrāǧ) — in other words, an obscure graphical entity becomes an extrapolation of a prototype or virtual ideograph which, in turn, becomes actual by establishing its semantic correlate in the target language.

variographのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 | | | ------------------------------------------- | |