walled city - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
Furthermore, soon after the establishment of the Taiho Ritsuryo, Heijokyo, a walled city on an unprecedented scale was constructed over nine years.発音を聞く 例文帳に追加
さらに、大宝律令の制定後まもなく、空前規模の都城である平城京が、9年の歳月で建設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yodo-jo Castle occupied the west part of this island, which contained a huge moat making this castle town look like a walled city in ancient China.発音を聞く 例文帳に追加
淀城はこの中州の西部を指すが、中州自体が大きな水堀であり、古代中国の都城のような構造を持っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The palace (the emperor's house), which was the civic center, was located at the northern center of the walled city, and the dairi, which was the Emperor's private residence, was located inside the palace.発音を聞く 例文帳に追加
都城の北辺中央に官庁エリアである宮城（皇城）があり、宮城内部に天皇の私的な在所である内裏があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However Harumoto HOSOKAWA, fearing the presence of Hongwan-ji Temple--as if it had been a walled town--and strength of its followers, joined hands with the Nichiren sect, who held power over the entire Kyoto City, and attempted to attack the Ikko-shu sect.発音を聞く 例文帳に追加
しかし城郭都市のようになった本願寺の存在と門徒たちの勢いを恐れた細川晴元は、京都市内をほぼ勢力下に置いた日蓮宗徒らと結託して一向宗に打撃を加えようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
As a result, wooden or mortar-walled collective housings with 4 or 5 stories are commonly seen in London City, and among them there are buildings currently used as a dwelling house, shop, or a lodging establishment such as B&B (abbreviation of bread and breakfast), after their ownership had changed various times.発音を聞く 例文帳に追加
この結果、木造・モルタル壁などの4〜5階建ての集合住宅がロンドン市内には普遍的に見られ、これらは幾度もの所有者の変更により、住宅・商店・宿泊施設（BB（BedBreakfastの略）と呼ばれる安宿など）に利用されている建物もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス