wooden-tops - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
Noguchi will also take origami and wooden tops in order to introduce Japanese culture to his fellow crew members.発音を聞く 例文帳に追加
野口さんは，日本文化を仲間の乗組員に紹介するため，折り紙や木製のこまも持って行く予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Metallic reinforcements for increasing strength against load placed on the tops of the wooden sleepers are arranged in a hanging truss structure and mounted to the sleepers.例文帳に追加
木製の大引に、その上載荷重強度を補強する金属製の補強材が、下方へ垂れ下がるトラス構造に取付けられている。 - 特許庁
These were wooden buildings with tiled roofs (Many being in the yosemune-zukuri style and irimoya-zukuri style. Crucifixes were mounted on the tops of the roofs) and they contained tatami mats, sliding doors, sliding panels and engawa verandas.発音を聞く 例文帳に追加
すなわち木造瓦屋根（多くは寄棟造または入母屋造。屋根の頂上には十字架が乗せられた）の建物で、畳、襖、障子、縁側が用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
Although the wooden bridge was reconstructed again in concrete in 1979, biboshi (the original ornamental railing tops) accentuating and characterizing this bridge with the inscriptions of the time periods on them by saying "Bunsei" or "Meiji" periods, have been handed over in generations and reused for the new bridge.発音を聞く 例文帳に追加
木造の橋が現在のコンクリート製になったのは1979年（昭和54年）のことであるが、橋の特徴である擬宝珠は歴代受け継がれており、「文政」「明治」などの銘が入ったものも現存する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス