「つべたい」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)

冷々たる, つれない, 冷淡, 無情, 冷冷たる, 寒い, けんもほろろ, 冷ややか, 他所他所しい, 冷たい, 他人行儀, つべたい, 冷やか, よそよそしい, 無愛想

cold

この場合の「冷々たる, つれない, 冷淡, 無情, 冷冷たる, 寒い, けんもほろろ, 冷ややか, 他所他所しい, 冷たい, 他人行儀, つべたい, 冷やか, よそよそしい, 無愛想」の意味

「広義」の意味で使われる「冷々たる, つれない, 冷淡, 無情, 冷冷たる, 寒い, けんもほろろ, 冷ややか, 他所他所しい, 冷たい, 他人行儀, つべたい, 冷やか, よそよそしい, 無愛想」の例文

a cold unfriendly nod

冷たい無愛想なうなずき

a cold and unaffectionate person

冷たくて情愛に欠けた人

a cold impersonal manner

冷ややかな人間味のない態度

the concert left me cold

コンサートで、私は冷めてしまった

関連

冷淡, 冷たい, 冷やか, クール

属性

主情, 感情的傾向, エモーショナリスム, 感情本位, エモーショナリズム

近似

冷々たる, 冷淡, 冷冷たる, 冷ややか, 冷たい, 物遠い, 邪険, 冷やか, 凄然たる, 冷然たる