「ひっぱたく」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)

ひっぱたくに関連する類語一覧

「難しい打撃を与える」という意味の類語

ひっぱたく, ぶっ飛ばす, 打っ飛ばす

thwack、 smack

この場合の「ひっぱたく, ぶっ飛ばす, 打っ飛ばす」の意味

deliver a hard blow to

難しい打撃を与える

「難しい打撃を与える」の意味で使われる「ひっぱたく, ぶっ飛ばす, 打っ飛ばす」の例文

The teacher smacked the student who had misbehaved

先生は、無作法なことをした学生を叩いた

上位語

擲る, しばく, 殴り付ける, 一撃, 強打, 突く, 撞く, 殴りつける, 喰わせる, 弾く, 撲り付ける, 撃ち当てる, たたく, 打ち打擲, どやす, 敲く, 打つ, どやしつける, 当てる, ヒット, ノック, ぶつ, 叩く, 撲つ, 打打擲, 殴打, 殴る, 殴付ける, 撲付ける, 撲る

「ヘラまたは開いた手のように、平らな何かで打たれる」という意味の類語

引っ張たく, ひっぱたく, はたく

slap

この場合の「引っ張たく, ひっぱたく, はたく」の意味

hit with something flat, like a paddle or the open hand

ヘラまたは開いた手のように、平らな何かで打たれる

「ヘラまたは開いた手のように、平らな何かで打たれる」の意味で使われる「引っ張たく, ひっぱたく, はたく」の例文

The impatient teacher slapped the student

気短かな教師は、学生をぴしゃりと叩いた

a gunshot slapped him on the forehead

発射された弾丸は彼の額にピシャリと当たった

上位語

たたく, 叩く

下位語

張る

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |

こんにちは ゲスト さん

ログイン	Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！

こんにちは ゲスト さん

ログイン	Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！