「パンチ」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
パンチに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| こぶしによる一撃 a blow with the fist | パンチ, 一撃, 強打, 打撃, スラッグ, 痛打, ワンツー | 詳しく見る |
| 素早い一撃を食らわせる deliver a quick blow to | 殴り付ける, パンチ, ぶん殴る, 喰わせる, 食わす, どやす, どやしつける, 撲つ, 食らわす, 食わせる | 詳しく見る |
| まるでパンチによるかのように、強制的に強打する drive forcibly as if by a punch | パンチ, 入鋏, 打ち抜く, 打ち貫く, 穿孔 | 詳しく見る |
| 多人数に供するアルコール入りの氷で冷やした混合飲料 an iced mixed drink usually containing alcohol and prepared for multiple servings | パンチ, ポンチ | 詳しく見る |
「こぶしによる一撃」という意味の類語
パンチ, 一撃, 強打, 打撃, スラッグ, 痛打, ワンツー
lick、 punch、 biff、 slug、 poke、 clout
この場合の「パンチ, 一撃, 強打, 打撃, スラッグ, 痛打, ワンツー」の意味
a blow with the fist
こぶしによる一撃
「こぶしによる一撃」の意味で使われる「パンチ, 一撃, 強打, 打撃, スラッグ, 痛打, ワンツー」の例文
I gave him a clout on his nose
私は、彼の鼻を強打した
上位語
擲り, 殴, 打撃, 殴ること, 殴り, 撲, 擲, ブロー, 撲り
下位語
カウンター, カウンターパンチ, 決め手, フック, ジャブ, ラビット・パンチ, ラビットパンチ
被包含領域(カテゴリ)
「素早い一撃を食らわせる」という意味の類語
殴り付ける, パンチ, ぶん殴る, 喰わせる, 食わす, どやす, どやしつける, 撲つ, 食らわす, 食わせる
plug、 punch
この場合の「殴り付ける, パンチ, ぶん殴る, 喰わせる, 食わす, どやす, どやしつける, 撲つ, 食らわす, 食わせる」の意味
deliver a quick blow to
素早い一撃を食らわせる
「素早い一撃を食らわせる」の意味で使われる「殴り付ける, パンチ, ぶん殴る, 喰わせる, 食わす, どやす, どやしつける, 撲つ, 食らわす, 食わせる」の例文
he punched me in the stomach
彼は私の胃を殴った
上位語
擲る, しばく, 殴り付ける, 一撃, 強打, 突く, 撞く, 殴りつける, 喰わせる, 弾く, 撲り付ける, 撃ち当てる, たたく, 打ち打擲, どやす, 敲く, 打つ, どやしつける, 当てる, ヒット, ノック, ぶつ, 叩く, 撲つ, 打打擲, 殴打, 殴る, 殴付ける, 撲付ける, 撲る
「まるでパンチによるかのように、強制的に強打する」という意味の類語
パンチ, 入鋏, 打ち抜く, 打ち貫く, 穿孔
punch
この場合の「パンチ, 入鋏, 打ち抜く, 打ち貫く, 穿孔」の意味
drive forcibly as if by a punch
まるでパンチによるかのように、強制的に強打する
「まるでパンチによるかのように、強制的に強打する」の意味で使われる「パンチ, 入鋏, 打ち抜く, 打ち貫く, 穿孔」の例文
the nail punched through the wall
壁を通して打たれる釘
「多人数に供するアルコール入りの氷で冷やした混合飲料」という意味の類語
パンチ, ポンチ
punch
この場合の「パンチ, ポンチ」の意味
an iced mixed drink usually containing alcohol and prepared for multiple servings
多人数に供するアルコール入りの氷で冷やした混合飲料
上位語
下位語
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
こんにちは ゲスト さん
 ログイン |
Weblio会員(無料)になると  検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！  |
|---|
こんにちは ゲスト さん
| ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！ |
|---|