「優美さ」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)

優美さに関連する類語一覧

「外観が美しくて繊細である品質」という意味の類語

繊細さ, 上品さ, 麗しさ, 美しさ, 優美さ

daintiness、 delicacy、 fineness

この場合の「繊細さ, 上品さ, 麗しさ, 美しさ, 優美さ」の意味

the quality of being beautiful and delicate in appearance

外観が美しくて繊細である品質

「外観が美しくて繊細である品質」の意味で使われる「繊細さ, 上品さ, 麗しさ, 美しさ, 優美さ」の例文

the daintiness of her touch

彼女のタッチの優美さ

the fineness of her features

彼女の容貌の見事さ

上位語

風情, 雅趣, 趣, 風雅, 優美, 風流, 雅致, 優雅, 優雅さ

「上品で美しい動作、表現」という意味の類語

上品さ, 品, 雅, エレガンス, 麗しさ, 品位, ほっそりとして優美なこと, 気品, 優雅さ, 優美さ

gracility、 grace

この場合の「上品さ, 品, 雅, エレガンス, 麗しさ, 品位, ほっそりとして優美なこと, 気品, 優雅さ, 優美さ」の意味

elegance and beauty of movement or expression

上品で美しい動作、表現

「上品で美しい動作、表現」の意味で使われる「上品さ, 品, 雅, エレガンス, 麗しさ, 品位, ほっそりとして優美なこと, 気品, 優雅さ, 優美さ」の例文

a beautiful figure which she used in subtle movements of unparalleled grace

比較し難い典雅さで繊細な動きの中で使った美しい姿

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |

こんにちは ゲスト さん

ログイン	Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！

こんにちは ゲスト さん

ログイン	Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！