「分散」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
分散に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| 何かを分散するかまたは拡散させる行為 the act of dispersing or diffusing something | 分散, 伝播, 普及 | 詳しく見る |
| あまり中心的にしない make less central | 分散 | 詳しく見る |
| 中央から地方組織や地方自治体へ権力を分散させること the spread of power away from the center to local branches or governments | ディセントラリゼーション, 集権排除, 分散 | 詳しく見る |
| 互いに離れる move away from each other | 散乱, 散じる, 散ずる, 散る, 分散, 散らばる, 四散, 散開 | 詳しく見る |
| バラバラになること coming apart | 分離, 解離, 分散, 分裂 | 詳しく見る |
「何かを分散するかまたは拡散させる行為」という意味の類語
分散, 伝播, 普及
dispersion、 dissemination、 dispersal、 diffusion
この場合の「分散, 伝播, 普及」の意味
the act of dispersing or diffusing something
何かを分散するかまたは拡散させる行為
「何かを分散するかまたは拡散させる行為」の意味で使われる「分散, 伝播, 普及」の例文
the dispersion of the troops
軍の分散
the diffusion of knowledge
知識の普及
上位語
「あまり中心的にしない」という意味の類語
分散
deconcentrate、 decentralize、 decentralise
この場合の「分散」の意味
make less central
あまり中心的にしない
「あまり中心的にしない」の意味で使われる「分散」の例文
After the revolution, food distribution was decentralized
革命の後、食品流通は分散された
上位語
入換える, 手直し, 変換える, 修正, 入れ換える, 変更, 模様替, 改む, 換える, 異ならす, 繰りかえる, 入れ替える, 改築, 入替える, 変化, 決直す, 修整, 切り換える, 置きかえる, 脱胎, 切替える, 刷新, 入れかえる, 変形, 改易, 決め直す, 改変, 挿げ替える, 奪胎, 改造, 付替える, 動かす, 異らす, 入れ代える, 変換, 改定, 違える, 切り替える, チェンジ, 変革, 崩す, 切換える, 直す, 切り変える, 変える, スイッチ, 改正, 模様替え, 挿げかえる, 決めなおす, 変造, 改める
「中央から地方組織や地方自治体へ権力を分散させること」という意味の類語
ディセントラリゼーション, 集権排除, 分散
decentralisation、 decentralization
この場合の「ディセントラリゼーション, 集権排除, 分散」の意味
the spread of power away from the center to local branches or governments
中央から地方組織や地方自治体へ権力を分散させること
上位語
「互いに離れる」という意味の類語
散乱, 散じる, 散ずる, 散る, 分散, 散らばる, 四散, 散開
disperse、 spread out、 dissipate、 scatter
この場合の「散乱, 散じる, 散ずる, 散る, 分散, 散らばる, 四散, 散開」の意味
move away from each other
互いに離れる
「互いに離れる」の意味で使われる「散乱, 散じる, 散ずる, 散る, 分散, 散らばる, 四散, 散開」の例文
The crowds dispersed
群集は散らばった
The children scattered in all directions when the teacher approached
先生が近づいたとき、子供たちはバラバラに散らばった
下位語
「バラバラになること」という意味の類語
分離, 解離, 分散, 分裂
breakup、 separation、 detachment
上位語
変易, 変替, 変更, 遷移, 模様替, 変転, 変わり様, 遷り変わり, うつり変わり, 遷り変り, 移い, 変わり, 移り変り, 変質, 変化, 変相, 異変, 移り変わり, 変動, 転変, 変容, 変様, 変調, 変替え, 変形, 変態, 変移, 変遷, 変型, 変改, 変り, 変成, 変換, 変革, 移ろい, 転遷, 変わりよう, 変換え, 模様替え
下位語
不成立, 中断, 破裂, 破毀, 絶縁, 断絶, 破棄, 決裂, 切れ間, 切れ目, 切目, 破目
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
こんにちは ゲスト さん
 ログイン |
Weblio会員(無料)になると  検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！  |
|---|
こんにちは ゲスト さん
| ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！ |
|---|