「切迫」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
切迫に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| 緊急を要する be urgent | 搾る, 圧す, 押しつける, 切迫, 絞る, 押し付ける, 急立てる, 急き立てる, 圧する, 促す | 詳しく見る |
| 鋭い刃先や先端を持つ性質 the quality of having a sharp edge or point | 切迫, 鋭さ | 詳しく見る |
| 素早い行動を必要としている差し迫った重要性 pressing importance requiring speedy action | 切迫, 火急, 急迫 | 詳しく見る |
| 素早く見抜く知性 a quick and penetrating intelligence | 熱心さ, 切迫, 鋭さ, 鋭敏, 聡明 | 詳しく見る |
| 物事が今にも起こりそうな緊迫した状態 the state of being imminent and liable to happen soon | 間近, 押詰まり, 切迫, 焦眉, 押し詰まり, 押し詰り, 急迫, 押詰り, 押詰 | 詳しく見る |
| 要求の知らせまたは注意の状態 the state of demanding notice or attention | 急場, 緊急, 切迫, エマージェンシー, 窮追, 究追, 火急, 危急, 急迫 | 詳しく見る |
「緊急を要する」という意味の類語
搾る, 圧す, 押しつける, 切迫, 絞る, 押し付ける, 急立てる, 急き立てる, 圧する, 促す
press
この場合の「搾る, 圧す, 押しつける, 切迫, 絞る, 押し付ける, 急立てる, 急き立てる, 圧する, 促す」の意味
「緊急を要する」の意味で使われる「搾る, 圧す, 押しつける, 切迫, 絞る, 押し付ける, 急立てる, 急き立てる, 圧する, 促す」の例文
This is a pressing problem
これは切迫した問題です
上位語
「鋭い刃先や先端を持つ性質」という意味の類語
切迫, 鋭さ
acuteness
この場合の「切迫, 鋭さ」の意味
the quality of having a sharp edge or point
鋭い刃先や先端を持つ性質
上位語
「素早い行動を必要としている差し迫った重要性」という意味の類語
切迫, 火急, 急迫
urgency
この場合の「切迫, 火急, 急迫」の意味
pressing importance requiring speedy action
素早い行動を必要としている差し迫った重要性
「素早い行動を必要としている差し迫った重要性」の意味で使われる「切迫, 火急, 急迫」の例文
the urgency of his need
彼の要求の必要性
上位語
重要性, 重要度, 重要さ, 重要, 重大さ, 重み, 重大性, 大切さ, 重さ
下位語
「素早く見抜く知性」という意味の類語
熱心さ, 切迫, 鋭さ, 鋭敏, 聡明
acuteness、 acuity、 keenness、 sharpness
この場合の「熱心さ, 切迫, 鋭さ, 鋭敏, 聡明」の意味
a quick and penetrating intelligence
素早く見抜く知性
「素早く見抜く知性」の意味で使われる「熱心さ, 切迫, 鋭さ, 鋭敏, 聡明」の例文
he argued with great acuteness
彼はすばらしい鋭さで論争した
I admired the keenness of his mind
私は彼の心の熱心さを賞賛した
上位語
才智, 知能, 知力, 知性, 智力, インテリジェンス, 智能, 才知
「物事が今にも起こりそうな緊迫した状態」という意味の類語
間近, 押詰まり, 切迫, 焦眉, 押し詰まり, 押し詰り, 急迫, 押詰り, 押詰
impendency、 impendence、 imminency、 imminence、 forthcomingness、 imminentness
この場合の「間近, 押詰まり, 切迫, 焦眉, 押し詰まり, 押し詰り, 急迫, 押詰り, 押詰」の意味
the state of being imminent and liable to happen soon
物事が今にも起こりそうな緊迫した状態
上位語
動静, 情態, 容子, 様態, ありさま, あり方, 様相, 工合, 恰好, 有り様, 動勢, 有様, 在り方, 様子, 状況, 在りかた, 状態, 事様, 様
「要求の知らせまたは注意の状態」という意味の類語
急場, 緊急, 切迫, エマージェンシー, 窮追, 究追, 火急, 危急, 急迫
insistence、 press、 pressure、 imperativeness、 insistency
この場合の「急場, 緊急, 切迫, エマージェンシー, 窮追, 究追, 火急, 危急, 急迫」の意味
the state of demanding notice or attention
要求の知らせまたは注意の状態
「要求の知らせまたは注意の状態」の意味で使われる「急場, 緊急, 切迫, エマージェンシー, 窮追, 究追, 火急, 危急, 急迫」の例文
the insistence of their hunger
彼らの空腹の主張
the press of business matters
事業関係の切迫
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |