「刺々しさ」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
刺々しさに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| 感覚に不快である質（荒い、雑であるあるいは不快感を与える） the quality of being unpleasant (harsh or rough or grating) to the senses | 荒荒しさ, 荒っぽさ, 荒々しさ, 殺伐さ, 刺刺しさ, 苛烈, 耳障り, 険, 荒さ, がさがさ, 刺々しさ | 詳しく見る |
| 声の調子における急の特性 the attribute of urgency in tone of voice | 声の切迫感, 刺刺しさ, 険, 刺々しさ | 詳しく見る |
「感覚に不快である質（荒い、雑であるあるいは不快感を与える）」という意味の類語
荒荒しさ, 荒っぽさ, 荒々しさ, 殺伐さ, 刺刺しさ, 苛烈, 耳障り, 険, 荒さ, がさがさ, 刺々しさ
harshness、 roughness
この場合の「荒荒しさ, 荒っぽさ, 荒々しさ, 殺伐さ, 刺刺しさ, 苛烈, 耳障り, 険, 荒さ, がさがさ, 刺々しさ」の意味
the quality of being unpleasant (harsh or rough or grating) to the senses
感覚に不快である質（荒い、雑であるあるいは不快感を与える）
上位語
下位語
「声の調子における急の特性」という意味の類語
声の切迫感, 刺刺しさ, 険, 刺々しさ
edge、 sharpness
この場合の「声の切迫感, 刺刺しさ, 険, 刺々しさ」の意味
the attribute of urgency in tone of voice
声の調子における急の特性
「声の調子における急の特性」の意味で使われる「声の切迫感, 刺刺しさ, 険, 刺々しさ」の例文
his voice had an edge to it
それについて彼の声は鋭かった
上位語
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
こんにちは ゲスト さん
 ログイン |
Weblio会員(無料)になると  検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！  |
|---|
こんにちは ゲスト さん
| ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！ |
|---|