「因襲」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
因襲に関連する類語一覧
意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
---|---|---|
受け入れられることまたは慣習 accepted or habitual practice | 因習, 風儀, 習慣, 仕来たり, 為来たり, 仕来り, 常例, 常習, 習わし, 風俗, 慣い, 風習, 因襲, 定例, 為来り, 慣習, 流俗, 旧例, 慣らし, 古例, 慣わし, しきたり, 俗習, 恒例, 習い, 習俗, 慣例, 慣行 | 詳しく見る |
慣例的である結果としての正統派的慣行 orthodoxy as a consequence of being conventional | 因習, 習慣, 旧習, 仕来たり, 為来たり, 仕来り, 古格, 旧套, コンベンション, お定まり, 伝統, 為来, 風習, 仕来, 因襲, 御定り, 為来り, 慣習, 御定, 流俗, 御定まり, 在来, 常套, お定り, 慣例主義, しきたり, 俗習, 恒例, 習俗, 因習尊重, 慣例, 慣行 | 詳しく見る |
長年の特定の習慣 a specific practice of long standing | 流儀, 因習, 格例, 風儀, 習慣, 旧習, 式例, 仕来たり, 為来たり, 仕来り, 常例, 風, 習わし, 風俗, 為来, 風習, 仕来, 惰性, 遺風, 因襲, 定例, 為来り, 慣習, 旧例, 慣らし, 慣わし, しきたり, 性, トラディション, 習俗, 慣例, 慣行 | 詳しく見る |
確立した慣習 an established custom | 決り, 因習, 習慣, 決まり, 習わし, 風習, 因襲, 慣習, 古例, 俗習, 恒例, 習い, 慣例, 慣行 | 詳しく見る |
受け継がれた思考、行動のパターン an inherited pattern of thought or action | 因習, 習慣, 言習し, 旧習, 式例, 仕来たり, 為来たり, 仕来り, 言慣し, 言い慣わし, 伝統, 為来, 風習, 仕来, 遺風, 因襲, 定例, 為来り, 慣習, 古例, 言習わし, しきたり, トラディション, 言慣わし, 習俗, 慣例, 慣行 | 詳しく見る |
国際協定 an international agreement | 因習, 協約, 古格, コンベンション, 協議会, 因襲, 大会 | 詳しく見る |
「受け入れられることまたは慣習」という意味の類語
因習, 風儀, 習慣, 仕来たり, 為来たり, 仕来り, 常例, 常習, 習わし, 風俗, 慣い, 風習, 因襲, 定例, 為来り, 慣習, 流俗, 旧例, 慣らし, 古例, 慣わし, しきたり, 俗習, 恒例, 習い, 習俗, 慣例, 慣行
custom、 usage、 usance
この場合の「因習, 風儀, 習慣, 仕来たり, 為来たり, 仕来り, 常例, 常習, 習わし, 風俗, 慣い, 風習, 因襲, 定例, 為来り, 慣習, 流俗, 旧例, 慣らし, 古例, 慣わし, しきたり, 俗習, 恒例, 習い, 習俗, 慣例, 慣行」の意味
accepted or habitual practice
受け入れられることまたは慣習
上位語
パターン, 風儀, 習慣, 常習, お定まり, 習わし, パタン, 行動様式, 習癖, 御定り, 御定, 定型, 御定まり, 定規, お定り, 慣わし, 手風, 習俗, 俗, 慣例, 慣行
下位語
アメリカニズム, 習慣, 習わし, 癖, 聖祭, 祭り, 定式, 儀, 儀典, 典, 典礼, 祭事, 式典, 儀式, 祭祀, 式, 祭, 祭儀, セレモニー
「慣例的である結果としての正統派的慣行」という意味の類語
因習, 習慣, 旧習, 仕来たり, 為来たり, 仕来り, 古格, 旧套, コンベンション, お定まり, 伝統, 為来, 風習, 仕来, 因襲, 御定り, 為来り, 慣習, 御定, 流俗, 御定まり, 在来, 常套, お定り, 慣例主義, しきたり, 俗習, 恒例, 習俗, 因習尊重, 慣例, 慣行
conventionalism、 conventionality、 convention
この場合の「因習, 習慣, 旧習, 仕来たり, 為来たり, 仕来り, 古格, 旧套, コンベンション, お定まり, 伝統, 為来, 風習, 仕来, 因襲, 御定り, 為来り, 慣習, 御定, 流俗, 御定まり, 在来, 常套, お定り, 慣例主義, しきたり, 俗習, 恒例, 習俗, 因習尊重, 慣例, 慣行」の意味
orthodoxy as a consequence of being conventional
慣例的である結果としての正統派的慣行
上位語
属性
在り来たり, 型どおり, 在来り, 慣習的, 奇抜, 奇警, 型やぶり, 一風変った, 一風変わった, 型破り
「長年の特定の習慣」という意味の類語
流儀, 因習, 格例, 風儀, 習慣, 旧習, 式例, 仕来たり, 為来たり, 仕来り, 常例, 風, 習わし, 風俗, 為来, 風習, 仕来, 惰性, 遺風, 因襲, 定例, 為来り, 慣習, 旧例, 慣らし, 慣わし, しきたり, 性, トラディション, 習俗, 慣例, 慣行
custom、 tradition
この場合の「流儀, 因習, 格例, 風儀, 習慣, 旧習, 式例, 仕来たり, 為来たり, 仕来り, 常例, 風, 習わし, 風俗, 為来, 風習, 仕来, 惰性, 遺風, 因襲, 定例, 為来り, 慣習, 旧例, 慣らし, 慣わし, しきたり, 性, トラディション, 習俗, 慣例, 慣行」の意味
a specific practice of long standing
長年の特定の習慣
上位語
修練, 練習, 実習, 実践, 慣れ, 修錬, 実行, 修煉, 実際, 慣行
下位語
決り, 因習, 習慣, 決まり, 習わし, 風習, 因襲, 慣習, 古例, 俗習, 恒例, 習い, 慣例, 慣行, ハディース, 制度
「確立した慣習」という意味の類語
決り, 因習, 習慣, 決まり, 習わし, 風習, 因襲, 慣習, 古例, 俗習, 恒例, 習い, 慣例, 慣行
habit、 wont
この場合の「決り, 因習, 習慣, 決まり, 習わし, 風習, 因襲, 慣習, 古例, 俗習, 恒例, 習い, 慣例, 慣行」の意味
an established custom
確立した慣習
「確立した慣習」の意味で使われる「決り, 因習, 習慣, 決まり, 習わし, 風習, 因襲, 慣習, 古例, 俗習, 恒例, 習い, 慣例, 慣行」の例文
it was their habit to dine at 7 every evening
毎晩7時に夕食をとるのは彼らの習慣だった
上位語
流儀, 因習, 格例, 風儀, 習慣, 旧習, 式例, 仕来たり, 為来たり, 仕来り, 常例, 風, 習わし, 風俗, 為来, 風習, 仕来, 惰性, 遺風, 因襲, 定例, 為来り, 慣習, 旧例, 慣らし, 慣わし, しきたり, 性, トラディション, 習俗, 慣例, 慣行
「受け継がれた思考、行動のパターン」という意味の類語
因習, 習慣, 言習し, 旧習, 式例, 仕来たり, 為来たり, 仕来り, 言慣し, 言い慣わし, 伝統, 為来, 風習, 仕来, 遺風, 因襲, 定例, 為来り, 慣習, 古例, 言習わし, しきたり, トラディション, 言慣わし, 習俗, 慣例, 慣行
tradition
この場合の「因習, 習慣, 言習し, 旧習, 式例, 仕来たり, 為来たり, 仕来り, 言慣し, 言い慣わし, 伝統, 為来, 風習, 仕来, 遺風, 因襲, 定例, 為来り, 慣習, 古例, 言習わし, しきたり, トラディション, 言慣わし, 習俗, 慣例, 慣行」の意味
an inherited pattern of thought or action
受け継がれた思考、行動のパターン
上位語
「国際協定」という意味の類語
因習, 協約, 古格, コンベンション, 協議会, 因襲, 大会
convention
この場合の「因習, 協約, 古格, コンベンション, 協議会, 因襲, 大会」の意味
an international agreement
国際協定
上位語
被包含領域(カテゴリ)
| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |