「変装」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
変装に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| 自分自身でない誰かまたは何かになったふりをする pretend to be someone or something that you are not | 仮装, 変装, 擬装, 偽装 | 詳しく見る |
| その外見を変更することで、何かの正体を隠す行為 the act of concealing the identity of something by modifying its appearance | カムフラージュ, 変装, カモフラージュ, 迷彩, 擬装, カモフラージ, 偽装 | 詳しく見る |
| 身元を隠すため外見を変える衣装一般 any attire that modifies the appearance in order to conceal the wearer's identity | 変装 | 詳しく見る |
| 物事の本当の性質を誤って伝える、表面的な外見 an outward semblance that misrepresents the true nature of something | 化の皮, 仮装, カムフラージュ, 化け, 化けの皮, 変装, カモフラージュ, 粉飾, 擬装, 扮装, カモフラージ, 偽装, 矯飾 | 詳しく見る |
「自分自身でない誰かまたは何かになったふりをする」という意味の類語
仮装, 変装, 擬装, 偽装
masquerade
この場合の「仮装, 変装, 擬装, 偽装」の意味
pretend to be someone or something that you are not
自分自身でない誰かまたは何かになったふりをする
「自分自身でない誰かまたは何かになったふりをする」の意味で使われる「仮装, 変装, 擬装, 偽装」の例文
he is masquerading as an expert on the internet
彼はインターネットの専門家を装っている
This silly novel is masquerading as a serious historical treaty
このばかげた小説は、重要な歴史的条約を見せかけている
「その外見を変更することで、何かの正体を隠す行為」という意味の類語
カムフラージュ, 変装, カモフラージュ, 迷彩, 擬装, カモフラージ, 偽装
camouflage、 disguise
この場合の「カムフラージュ, 変装, カモフラージュ, 迷彩, 擬装, カモフラージ, 偽装」の意味
the act of concealing the identity of something by modifying its appearance
その外見を変更することで、何かの正体を隠す行為
「その外見を変更することで、何かの正体を隠す行為」の意味で使われる「カムフラージュ, 変装, カモフラージュ, 迷彩, 擬装, カモフラージ, 偽装」の例文
he is a master of disguise
彼は変装の名人だ
上位語
隠匿行為, 包み隠し, 包隠, 秘匿, 包みかくし, つつみ隠し, 隠匿, 陰蔽, 包隠し, 隠蔽, 蔵匿
「身元を隠すため外見を変える衣装一般」という意味の類語
変装
disguise
この場合の「変装」の意味
any attire that modifies the appearance in order to conceal the wearer's identity
身元を隠すため外見を変える衣装一般
上位語
下位語
「物事の本当の性質を誤って伝える、表面的な外見」という意味の類語
化の皮, 仮装, カムフラージュ, 化け, 化けの皮, 変装, カモフラージュ, 粉飾, 擬装, 扮装, カモフラージ, 偽装, 矯飾
camouflage、 disguise
この場合の「化の皮, 仮装, カムフラージュ, 化け, 化けの皮, 変装, カモフラージュ, 粉飾, 擬装, 扮装, カモフラージ, 偽装, 矯飾」の意味
an outward semblance that misrepresents the true nature of something
物事の本当の性質を誤って伝える、表面的な外見
「物事の本当の性質を誤って伝える、表面的な外見」の意味で使われる「化の皮, 仮装, カムフラージュ, 化け, 化けの皮, 変装, カモフラージュ, 粉飾, 擬装, 扮装, カモフラージ, 偽装, 矯飾」の例文
the theatrical notion of disguise is always associated with catastrophe in his stories
彼の話では変装の劇場の概念は、悲劇的結末と常に関係している
上位語
色, 色つや, 色彩, 風情, カラー, 色合い, 呈色, 外観, 趣, 色艶
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
こんにちは ゲスト さん
 ログイン |
Weblio会員(無料)になると  検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！  |
|---|
こんにちは ゲスト さん
| ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！ |
|---|