「市民」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
市民に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| 州または国の一般人の集まり the body of citizens of a state or country | 民, 人民, ピープル, 国人, 公民, 市民, 国民 | 詳しく見る |
| ある政府の公民である人々の集まり the body of people who are citizens of a particular government | 市民, 被治者, 国民 | 詳しく見る |
| 何の肩書ももたない人 a person who holds no title | 下男, 素町人, 庸人, 市民 | 詳しく見る |
| その国家に忠誠の義務をもつ人 a person who owes allegiance to that nation | 民, 臣民, ネーション, 国人, 市民, 国民 | 詳しく見る |
| ある国、または、別の政治共同体に属する生来の、または、帰化した構成員 a native or naturalized member of a state or other political community | 人民, 本国人, 国人, 公民, 市民, 国民 | 詳しく見る |
| 病院に住んで、病院の医療スタッフの管理の元で入院患者の世話をする医師（特にインターン生） a physician (especially an intern) who lives in a hospital and cares for hospitalized patients under the supervision of the medical staff of the hospital | 居住者, 市民, 住人 | 詳しく見る |
「州または国の一般人の集まり」という意味の類語
民, 人民, ピープル, 国人, 公民, 市民, 国民
citizenry、 people
この場合の「民, 人民, ピープル, 国人, 公民, 市民, 国民」の意味
the body of citizens of a state or country
州または国の一般人の集まり
「州または国の一般人の集まり」の意味で使われる「民, 人民, ピープル, 国人, 公民, 市民, 国民」の例文
the Spanish people
スペイン国民
上位語
下位語
国者, アカイア人, ドリアン, 有権者, 選挙民, 市民, 被治者, 国民
被構成要素
「ある政府の公民である人々の集まり」という意味の類語
市民, 被治者, 国民
governed
この場合の「市民, 被治者, 国民」の意味
the body of people who are citizens of a particular government
ある政府の公民である人々の集まり
「ある政府の公民である人々の集まり」の意味で使われる「市民, 被治者, 国民」の例文
governments derive their just powers from the consent of the governed--Declaration of Independence
「政府というものは被治者の同意を得て初めて権力を得る」−−独立宣言
上位語
「何の肩書ももたない人」という意味の類語
下男, 素町人, 庸人, 市民
commoner、 common man、 common person
この場合の「下男, 素町人, 庸人, 市民」の意味
a person who holds no title
何の肩書ももたない人
上位語
下位語
ブルジョア, 熊さん八っつあん, 熊さん八つあん, 門外漢, 信徒, 平信徒, 俗人, レイマン, 平民, 労働者, 無産階級者, プロレタリア, 勤労者, 無産者, 労務者, ワーカー, 労動者, プロレタリヤ
「その国家に忠誠の義務をもつ人」という意味の類語
民, 臣民, ネーション, 国人, 市民, 国民
national、 subject
この場合の「民, 臣民, ネーション, 国人, 市民, 国民」の意味
a person who owes allegiance to that nation
その国家に忠誠の義務をもつ人
「その国家に忠誠の義務をもつ人」の意味で使われる「民, 臣民, ネーション, 国人, 市民, 国民」の例文
a monarch has a duty to his subjects
君主は臣民に対する義務がある
上位語
下位語
人民, 本国人, 国人, 公民, 市民, 国民, 邦人, 同国人, 同胞, ナショナリスト, 志士, 愛国主義者, ナショナルスト, 国士, 愛国者
構成要素
「ある国、または、別の政治共同体に属する生来の、または、帰化した構成員」という意味の類語
人民, 本国人, 国人, 公民, 市民, 国民
citizen
この場合の「人民, 本国人, 国人, 公民, 市民, 国民」の意味
a native or naturalized member of a state or other political community
ある国、または、別の政治共同体に属する生来の、または、帰化した構成員
上位語
下位語
シヴィリアン, 文民, シビリアン, 民間人, 非戦闘員, 自由民, 自由市民, 引揚者, 有権者, 選挙人
構成要素
「病院に住んで、病院の医療スタッフの管理の元で入院患者の世話をする医師（特にインターン生）」という意味の類語
居住者, 市民, 住人
resident、 resident physician、 house physician
この場合の「居住者, 市民, 住人」の意味
a physician (especially an intern) who lives in a hospital and cares for hospitalized patients under the supervision of the medical staff of the hospital
病院に住んで、病院の医療スタッフの管理の元で入院患者の世話をする医師（特にインターン生）
「病院に住んで、病院の医療スタッフの管理の元で入院患者の世話をする医師（特にインターン生）」の意味で使われる「居住者, 市民, 住人」の例文
the resident was receiving special clinical training at the hospital
居住者は病院で特別な臨床実習を受けていた
上位語
内科医, 杏林, 御医者さん, 開業医, 医家, 医員, 医者, 薬師, 国手, お医者さん, ドクトル, ドクター, 医師, 医, 医伯
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |