「幸運」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)

幸運に関連する類語一覧

「この上なく支持される」という意味の類語

幸運, 幸い, 果報, 好運, 仕合わせ, 多幸, ラッキー, 幸せ, 仕合せ

fortunate、 golden

この場合の「幸運, 幸い, 果報, 好運, 仕合わせ, 多幸, ラッキー, 幸せ, 仕合せ」の意味

supremely favored

この上なく支持される

「この上なく支持される」の意味で使われる「幸運, 幸い, 果報, 好運, 仕合わせ, 多幸, ラッキー, 幸せ, 仕合せ」の例文

golden lads and girls all must / like chimney sweepers come to dust

今をときめく男も女も、みんな/塵払い人のごとく、塵に帰る

「思いがけない幸運があるさま」という意味の類語

幸運, 幸い, 好運

fortunate

この場合の「幸運, 幸い, 好運」の意味

having unexpected good fortune

思いがけない幸運があるさま

「思いがけない幸運があるさま」の意味で使われる「幸運, 幸い, 好運」の例文

other, less fortunate, children died

他のあまり幸せではない子供たちは死んだ

関連

幸運, 幸い, 果報, 好運, 仕合わせ, 多幸, ラッキー, 幸せ, 仕合せ, 上出来, 成功した

近似

幸運, 幸い, 好運, 仕合わせ, 多幸, ハッピー, 幸福, 幸せ, 仕合せ, 上出来, ラッキー

「幸運によって特徴づけられている」という意味の類語

幸運, 幸い, 好運, 仕合わせ, 多幸, ハッピー, 幸福, 幸せ, 仕合せ

happy、 felicitous

この場合の「幸運, 幸い, 好運, 仕合わせ, 多幸, ハッピー, 幸福, 幸せ, 仕合せ」の意味

marked by good fortune

幸運によって特徴づけられている

「幸運によって特徴づけられている」の意味で使われる「幸運, 幸い, 好運, 仕合わせ, 多幸, ハッピー, 幸福, 幸せ, 仕合せ」の例文

近似

幸運, 幸い, 好運

「幸運を持っている、あるいはもたらすさま」という意味の類語

幸運, 幸い, 果報, 好運, 仕合わせ, 多幸, ラッキー, 幸せ, 仕合せ

lucky

この場合の「幸運, 幸い, 果報, 好運, 仕合わせ, 多幸, ラッキー, 幸せ, 仕合せ」の意味

having or bringing good fortune

幸運を持っている、あるいはもたらすさま

「幸運を持っている、あるいはもたらすさま」の意味で使われる「幸運, 幸い, 果報, 好運, 仕合わせ, 多幸, ラッキー, 幸せ, 仕合せ」の例文

関連

幸運, 幸い, 好運

近似

付いている

「思いがけない幸運」という意味の類語

幸運, 僥倖, 好運, 運, 福運

break、 happy chance、 good luck

この場合の「幸運, 僥倖, 好運, 運, 福運」の意味

an unexpected piece of good luck

思いがけない幸運

「思いがけない幸運」の意味で使われる「幸運, 僥倖, 好運, 運, 福運」の例文

he finally got his big break

彼はとうとう大きなチャンスをつかんだ

上位語

変事, もしもの事, 事変, 間違い, 急変, 間違え, 勿怪, 事故, 異変, アクシデント, 間違, 若しもの事

「好ましい結果に導く、未知で予測できない現象」という意味の類語

幸運, 附, 果報, 利運, 好運, 仕合わせ, 付き, 幸, 倖, ラッキー, ツキ, 運, ラック, 幸せ, 倖せ, 仕合せ, 好い目, 付, 附き

luck、 fortune

この場合の「幸運, 附, 果報, 利運, 好運, 仕合わせ, 付き, 幸, 倖, ラッキー, ツキ, 運, ラック, 幸せ, 倖せ, 仕合せ, 好い目, 付, 附き」の意味

an unknown and unpredictable phenomenon that leads to a favorable outcome

好ましい結果に導く、未知で予測できない現象

「好ましい結果に導く、未知で予測できない現象」の意味で使われる「幸運, 附, 果報, 利運, 好運, 仕合わせ, 付き, 幸, 倖, ラッキー, ツキ, 運, ラック, 幸せ, 倖せ, 仕合せ, 好い目, 付, 附き」の例文

it was my good luck to be there

私がそこにいたのは幸運だった

they say luck is a lady

幸運をもたらすものは女神だといわれている

it was as if fortune guided his hand

まるで幸運が彼の手を引いて導いたかのようだった

上位語

事象, フェノメノン, 現象

下位語

幸運

「思いがけない幸運」という意味の類語

幸運

fluke、 good luck、 good fortune

この場合の「幸運」の意味

a stroke of luck

思いがけない幸運

上位語

幸運, 附, 果報, 利運, 好運, 仕合わせ, 付き, 幸, 倖, ラッキー, ツキ, 運, ラック, 幸せ, 倖せ, 仕合せ, 好い目, 付, 附き

下位語

セレンディピティ

「好ましい結果から生まれるめでたい状態」という意味の類語

幸運, 利運, 好機, 僥倖, 好運, 仕合わせ, 多幸, 福徳, ラッキーさ, 大福, 幸, 倖, 福, 高運, ラッキー, 盛運, 吉, 昌運, 幸せ, 福運, 倖せ, 仕合せ

good luck、 luckiness、 good fortune

この場合の「幸運, 利運, 好機, 僥倖, 好運, 仕合わせ, 多幸, 福徳, ラッキーさ, 大福, 幸, 倖, 福, 高運, ラッキー, 盛運, 吉, 昌運, 幸せ, 福運, 倖せ, 仕合せ」の意味

an auspicious state resulting from favorable outcomes

好ましい結果から生まれるめでたい状態

上位語

巡り合わせ, 定め事, 巡合, 宿命, 回り合せ, 仕合わせ, 宿因, 天意, 回合わせ, 倖, 回合, 定事, 宿世, 因縁尽, 巡合わせ, 宿縁, 暮らし向き, 因縁尽く, 命運, 定め, 運気, 運, 回合せ, 天運, 縁し, 運勢, 運命, 境遇, 巡合せ, 宿運, 命数, 幸せ, 倖せ, 仕合せ, 因縁ずく, 天命, 回り合わせ, 因縁, 身の上

下位語

賑わい, 繁栄, 振作, 興隆, 隆盛, 繁華, 盛況, 上景気, 殷賑, 栄耀, 盛運, 成功, 殷盛, 殷富, 慶福, 徳沢, 恩恵, 恵み, 恩徳, 恵沢

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |