「弄る」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)

弄るに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語
つかの間の接触を引き起こす cause to be in brief contact with 掠れる, 接する, 触れる, 当てる, 弄る, タッチ, 触る 詳しく見る
手を付ける tamper with 弄う, 弄る 詳しく見る
手で触り、持ち上げまたはつかむ touch, lift, or hold with the hands 取りあつかう, 持扱う, 持ちあつかう, 弄る, 取る, 取扱う, 取り扱う, 持ち扱う 詳しく見る

「つかの間の接触を引き起こす」という意味の類語

掠れる, 接する, 触れる, 当てる, 弄る, タッチ, 触る

touch

この場合の「掠れる, 接する, 触れる, 当てる, 弄る, タッチ, 触る」の意味

cause to be in brief contact with

つかの間の接触を引き起こす

「つかの間の接触を引き起こす」の意味で使われる「掠れる, 接する, 触れる, 当てる, 弄る, タッチ, 触る」の例文

He touched his toes to the horse's flanks

彼は馬の側面に足指で触れた

上位語

接する, 触れる, タッチ, 接触, 触る

「手を付ける」という意味の類語

弄う, 弄る

touch、 disturb

「手を付ける」の意味で使われる「弄う, 弄る」の例文

Don't touch my CDs!

私のCDに触れないでください!

上位語

入換える, 手直し, 変換える, 修正, 入れ換える, 変更, 模様替, 改む, 換える, 異ならす, 繰りかえる, 入れ替える, 改築, 入替える, 変化, 決直す, 修整, 切り換える, 置きかえる, 脱胎, 切替える, 刷新, 入れかえる, 変形, 改易, 決め直す, 改変, 挿げ替える, 奪胎, 改造, 付替える, 動かす, 異らす, 入れ代える, 変換, 改定, 違える, 切り替える, チェンジ, 変革, 崩す, 切換える, 直す, 切り変える, 変える, スイッチ, 改正, 模様替え, 挿げかえる, 決めなおす, 変造, 改める

下位語

引っ掻き回す, 掻きみだす, 引っ掻きまわす, 掻き乱す, 乱す, 引掻き回す, 狂わせる, 掻乱す, かき乱す, 侵害

「手で触り、持ち上げまたはつかむ」という意味の類語

取りあつかう, 持扱う, 持ちあつかう, 弄る, 取る, 取扱う, 取り扱う, 持ち扱う

palm、 handle

この場合の「取りあつかう, 持扱う, 持ちあつかう, 弄る, 取る, 取扱う, 取り扱う, 持ち扱う」の意味

touch, lift, or hold with the hands

手で触り、持ち上げまたはつかむ

「手で触り、持ち上げまたはつかむ」の意味で使われる「取りあつかう, 持扱う, 持ちあつかう, 弄る, 取る, 取扱う, 取り扱う, 持ち扱う」の例文

Don't handle the merchandise

商品に触れないで下さい

上位語

接する, 触れる, タッチ, 接触, 触る

下位語

球を受け止める, 捕球する, 取り扱う, 操る


| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | 日本語WordNet | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |

こんにちは ゲスト さん

ログイン Weblio会員(無料)になると 会員登録のメリット検索履歴を保存できる! 会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加! 無料会員に登録する

こんにちは ゲスト さん

ログイン Weblio会員(無料)になると 会員登録のメリット検索履歴を保存できる! 会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加! 無料会員に登録する