「掻きみだす」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)

揺すぶる, 掻きみだす, 揺り動かす, 揺りうごかす, 揺がす, 揺るがす, 掻き乱す, 揺さ振る, 掻乱す, 震撼させる, 揺さぶる, 揺動かす, 刺激, かき乱す

stir、 shake up、 shake、 stimulate、 excite

この場合の「揺すぶる, 掻きみだす, 揺り動かす, 揺りうごかす, 揺がす, 揺るがす, 掻き乱す, 揺さ振る, 掻乱す, 震撼させる, 揺さぶる, 揺動かす, 刺激, かき乱す」の意味

stir the feelings, emotions, or peace of

感情、感情または平和をかき回す

「感情、感情または平和をかき回す」の意味で使われる「揺すぶる, 掻きみだす, 揺り動かす, 揺りうごかす, 揺がす, 揺るがす, 掻き乱す, 揺さ振る, 掻乱す, 震撼させる, 揺さぶる, 揺動かす, 刺激, かき乱す」の例文

These stories shook the community

これらの話は地域社会を揺るがした

the civil war shook the country

内戦は、国を揺るがした

上位語

掻き立てる, 喚起, 目覚ます, 奮い起こす, 奮起す, かき立てる, 作興

下位語

そそる, 恐怖させる, 誘いだす, 誘引, 誘い出す, 誘い込む, 唆る, 誘いよせる, 誘いかける, 誘惑, 誘い掛ける, 誘い寄せる, 誘う, 誘いこむ, 誘出す, そそり立てる, さそい出す, 高揚させる, 昂揚させる, 強める, 昂揚, 盛上げる, 盛り上げる, 活気付ける, 発揚, 高揚, 鼓吹, 奮い起こす, 生気付ける, 振り起す, 振起こす, 振起す, 盛りあげる, 活気づける, 鼓する, 高める, 振り起こす, 奮激, 生気づける, 擽る