「引下がる」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
引下がるに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| ある位置から後方に動く move backwards from a certain position | 退る, 引き下がる, 後進, 後退, 後退り, 後退る, 退く, 後ずさり, 引下がる, 下る, 後じさり, 引下る, 下がる | 詳しく見る |
| 去るか、去りゆく go away or leave | 引き下がる, 引上げる, 去る, 離れさる, 離れる, 退去, 辞す, 辞する, 離れ去る, 立ちさる, 引き上げる, 立去る, 離去る, 立ち去る, 引下がる, 退散, 引き払う, 引き揚げる | 詳しく見る |
| 出て行く、または立ち去る move out of or depart from | 去る, 離れる, 退去, 罷る, 辞去, 離れ去る, 失せる, 立ちさる, 立去る, 離去る, 退く, 拝辞, 立ち去る, 引下がる, 退散, 外す, 引下る | 詳しく見る |
「ある位置から後方に動く」という意味の類語
退る, 引き下がる, 後進, 後退, 後退り, 後退る, 退く, 後ずさり, 引下がる, 下る, 後じさり, 引下る, 下がる
back up、 back off、 back down
この場合の「退る, 引き下がる, 後進, 後退, 後退り, 後退る, 退く, 後ずさり, 引下がる, 下る, 後じさり, 引下る, 下がる」の意味
move backwards from a certain position
ある位置から後方に動く
「ある位置から後方に動く」の意味で使われる「退る, 引き下がる, 後進, 後退, 後退り, 後退る, 退く, 後ずさり, 引下がる, 下る, 後じさり, 引下る, 下がる」の例文
The bully had to back down
いじめっ子は引き下がらなければならなかった
上位語
退る, 後退, しさる, 退行, 後退る, 背進, 後ずさる
「去るか、去りゆく」という意味の類語
引き下がる, 引上げる, 去る, 離れさる, 離れる, 退去, 辞す, 辞する, 離れ去る, 立ちさる, 引き上げる, 立去る, 離去る, 立ち去る, 引下がる, 退散, 引き払う, 引き揚げる
take leave、 quit、 depart
この場合の「引き下がる, 引上げる, 去る, 離れさる, 離れる, 退去, 辞す, 辞する, 離れ去る, 立ちさる, 引き上げる, 立去る, 離去る, 立ち去る, 引下がる, 退散, 引き払う, 引き揚げる」の意味
go away or leave
去るか、去りゆく
上位語
出で立つ, 発す, 出発, 発する, 発つ, 発しる, 出る
下位語
「出て行く、または立ち去る」という意味の類語
去る, 離れる, 退去, 罷る, 辞去, 離れ去る, 失せる, 立ちさる, 立去る, 離去る, 退く, 拝辞, 立ち去る, 引下がる, 退散, 外す, 引下る
get out、 exit、 leave、 go out
この場合の「去る, 離れる, 退去, 罷る, 辞去, 離れ去る, 失せる, 立ちさる, 立去る, 離去る, 退く, 拝辞, 立ち去る, 引下がる, 退散, 外す, 引下る」の意味
move out of or depart from
出て行く、または立ち去る
「出て行く、または立ち去る」の意味で使われる「去る, 離れる, 退去, 罷る, 辞去, 離れ去る, 失せる, 立ちさる, 立去る, 離去る, 退く, 拝辞, 立ち去る, 引下がる, 退散, 外す, 引下る」の例文
the fugitive has left the country
逃亡者は国を去った
上位語
下位語
去る, 退場, 離れさる, 出立, 発す, 走去る, 出発, 走りさる, 離れ去る, 発つ, 立ちさる, 立去る, 離去る, 立ち去る, 出立つ, 立つ, 消え失せる, 列を作って繰り出す, ぞろぞろ出て行く, 降りる, 下りる, 出掛ける, 出歩く, 出かける, 外出, 他出
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |