「怒り」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)

怒りに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語
真のまたは想像上の不正行為によって引き起こされる好戦性(七つの大罪の1つとして体現される) belligerence aroused by a real or supposed wrong (personified as one of the deadly sins) 鬱憤, 怒気, 立腹, 忿怒, 怒り, 憤懣, 憤怒, 忿懣, 欝憤 詳しく見る
強い感情 a strong emotion 向かっ腹, 向っ腹, 腹立, 憤り, 鬱憤, 怒, 腹立ち, 怒気, 怒り, 憤懣, 忿懣, 欝憤 詳しく見る
正当な怒りの気持ち a feeling of righteous anger 瞋恚, 嗔恚, 悲憤, 義憤, 憤り, 激怒, 怒, 憤激, 憤慨, 忿怒, 怒り, 激憤, 憤懣, 憤怒, 忿懣 詳しく見る

「真のまたは想像上の不正行為によって引き起こされる好戦性(七つの大罪の1つとして体現される)」という意味の類語

鬱憤, 怒気, 立腹, 忿怒, 怒り, 憤懣, 憤怒, 忿懣, 欝憤

anger、 ira、 ire、 wrath

この場合の「鬱憤, 怒気, 立腹, 忿怒, 怒り, 憤懣, 憤怒, 忿懣, 欝憤」の意味

belligerence aroused by a real or supposed wrong (personified as one of the deadly sins)

真のまたは想像上の不正行為によって引き起こされる好戦性(七つの大罪の1つとして体現される)

上位語

大罪, , 罪業

「強い感情」という意味の類語

向かっ腹, 向っ腹, 腹立, 憤り, 鬱憤, 怒, 腹立ち, 怒気, 怒り, 憤懣, 忿懣, 欝憤

anger、 ire、 choler

この場合の「向かっ腹, 向っ腹, 腹立, 憤り, 鬱憤, 怒, 腹立ち, 怒気, 怒り, 憤懣, 忿懣, 欝憤」の意味

上位語

情感, 情性, 情意, 感情, 情動, , エモーション

下位語

獅子の歯噛, 震怒, 激怒, 憤激, 忿怒, 獅子の歯がみ, 激憤, 激高, 獅子の歯噛み, 激昂, 憤怒, 心火, 憤ろしさ, 瞋恚, 嗔恚, 悲憤, 義憤, 憤り, , 憤慨, 怒り, 憤懣, 忿懣, 不機嫌, むしゃくしゃ, , しゃく, いらだたしさ, いらだち

「正当な怒りの気持ち」という意味の類語

瞋恚, 嗔恚, 悲憤, 義憤, 憤り, 激怒, 怒, 憤激, 憤慨, 忿怒, 怒り, 激憤, 憤懣, 憤怒, 忿懣

indignation、 outrage

この場合の「瞋恚, 嗔恚, 悲憤, 義憤, 憤り, 激怒, 怒, 憤激, 憤慨, 忿怒, 怒り, 激憤, 憤懣, 憤怒, 忿懣」の意味

a feeling of righteous anger

正当な怒りの気持ち

上位語

向かっ腹, 向っ腹, 腹立, 憤り, 鬱憤, , 腹立ち, 怒気, 怒り, 憤懣, 忿懣, 欝憤


| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | 日本語WordNet | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |

こんにちは ゲスト さん

ログイン Weblio会員(無料)になると 会員登録のメリット検索履歴を保存できる! 会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加! 無料会員に登録する

こんにちは ゲスト さん

ログイン Weblio会員(無料)になると 会員登録のメリット検索履歴を保存できる! 会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加! 無料会員に登録する