「意慾」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
意慾に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| 熱意があふれ出る overflowing with eager enjoyment or approval | 熱, 情熱, ほとばしる元気, 熱情, 熱意, あふれる元気, 熱心, 熱狂, 意慾 | 詳しく見る |
| ものを欲しがる傾向 an inclination to want things | 欲, 希望, 願い, 望み, 慾, 願望, 意欲, 念い, 希求, 冀求, 望, 欲求, 念願, 意慾, 志望, 想い, 思い, 欲念, 所願, 念, 所望 | 詳しく見る |
| 大事にしている願望 a cherished desire | 野望, 希望, 望み, いき込み, 願望, 志, ドリーム, アンビション, 雄心, 憧れ, 意欲, 宿願, 夢, 意気込, 理想, 雄志, 冀望, 宿望, 望, 願事, 願い事, 意気込み, 大願, 意気ごみ, 意慾, 志望, 憧憬, 野心, 大望, 大志 | 詳しく見る |
| 望まれているもの something that is desired | 欲, 願い, 望み, 願望, 愛欲, 憧れ, 意欲, 志願, 欲望, 欲求, デザイア, 意慾, 志望, 想い, 思い, 念, 色気, 所望 | 詳しく見る |
「熱意があふれ出る」という意味の類語
熱, 情熱, ほとばしる元気, 熱情, 熱意, あふれる元気, 熱心, 熱狂, 意慾
exuberance、 ebullience、 enthusiasm
この場合の「熱, 情熱, ほとばしる元気, 熱情, 熱意, あふれる元気, 熱心, 熱狂, 意慾」の意味
overflowing with eager enjoyment or approval
熱意があふれ出る
上位語
下位語
「ものを欲しがる傾向」という意味の類語
欲, 希望, 願い, 望み, 慾, 願望, 意欲, 念い, 希求, 冀求, 望, 欲求, 念願, 意慾, 志望, 想い, 思い, 欲念, 所願, 念, 所望
desire
この場合の「欲, 希望, 願い, 望み, 慾, 願望, 意欲, 念い, 希求, 冀求, 望, 欲求, 念願, 意慾, 志望, 想い, 思い, 欲念, 所願, 念, 所望」の意味
an inclination to want things
ものを欲しがる傾向
「ものを欲しがる傾向」の意味で使われる「欲, 希望, 願い, 望み, 慾, 願望, 意欲, 念い, 希求, 冀求, 望, 欲求, 念願, 意慾, 志望, 想い, 思い, 欲念, 所願, 念, 所望」の例文
a man of many desires
願望の多い人
上位語
下位語
切望, 渇欲, 渇求, 渇望, 熱望, 強欲, 強慾さ, 強欲さ, 強慾, 意地汚さ, 意地汚なさ, 意地きたなさ, 意地きたなし
「大事にしている願望」という意味の類語
野望, 希望, 望み, いき込み, 願望, 志, ドリーム, アンビション, 雄心, 憧れ, 意欲, 宿願, 夢, 意気込, 理想, 雄志, 冀望, 宿望, 望, 願事, 願い事, 意気込み, 大願, 意気ごみ, 意慾, 志望, 憧憬, 野心, 大望, 大志
aspiration、 ambition、 dream
この場合の「野望, 希望, 望み, いき込み, 願望, 志, ドリーム, アンビション, 雄心, 憧れ, 意欲, 宿願, 夢, 意気込, 理想, 雄志, 冀望, 宿望, 望, 願事, 願い事, 意気込み, 大願, 意気ごみ, 意慾, 志望, 憧憬, 野心, 大望, 大志」の意味
a cherished desire
大事にしている願望
「大事にしている願望」の意味で使われる「野望, 希望, 望み, いき込み, 願望, 志, ドリーム, アンビション, 雄心, 憧れ, 意欲, 宿願, 夢, 意気込, 理想, 雄志, 冀望, 宿望, 望, 願事, 願い事, 意気込み, 大願, 意気ごみ, 意慾, 志望, 憧憬, 野心, 大望, 大志」の例文
his ambition is to own his own business
彼の野望は自分の事業を起こすことだ
上位語
渇き, デザイアー, 渇求, 渇, 欲求, デザイヤ, デザイア
下位語
「望まれているもの」という意味の類語
欲, 願い, 望み, 願望, 愛欲, 憧れ, 意欲, 志願, 欲望, 欲求, デザイア, 意慾, 志望, 想い, 思い, 念, 色気, 所望
desire
この場合の「欲, 願い, 望み, 願望, 愛欲, 憧れ, 意欲, 志願, 欲望, 欲求, デザイア, 意慾, 志望, 想い, 思い, 念, 色気, 所望」の意味
something that is desired
望まれているもの
上位語
下位語
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |