「高める」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)

高めるに関連する類語一覧

「増大させる」という意味の類語

強める, 発揚, 高める

heighten、 enhance、 raise

「増大させる」の意味で使われる「強める, 発揚, 高める」の例文

This will enhance your enjoyment

これはあなたの楽しみを高めるだろう

heighten the tension

緊張を高める

上位語

強める, 強化, 深める, 激化

下位語

増強

「よりよくする、または魅力的にする」という意味の類語

強める, 振作, 昂揚, 増強, 上がらす, 上らす, 発揚, 亢進, 高揚, 揚がらす, 揚らす, 高める

enhance

この場合の「強める, 振作, 昂揚, 増強, 上がらす, 上らす, 発揚, 亢進, 高揚, 揚がらす, 揚らす, 高める」の意味

make better or more attractive

よりよくする、または魅力的にする

「よりよくする、または魅力的にする」の意味で使われる「強める, 振作, 昂揚, 増強, 上がらす, 上らす, 発揚, 亢進, 高揚, 揚がらす, 揚らす, 高める」の例文

This sauce will enhance the flavor of the meat

このソースは肉の風味を高めるだろう

上位語

革める, 良くする, 改良, 改善, 改正, 改める

下位語

修正

「励ましを与える」という意味の類語

押し上げる, 後押し, 押上げる, 景気付ける, 高める

boost

この場合の「押し上げる, 後押し, 押上げる, 景気付ける, 高める」の意味

「励ましを与える」の意味で使われる「押し上げる, 後押し, 押上げる, 景気付ける, 高める」の例文

The tax cut will boost the economy

減税によって経済は向上するだろう

上位語

増やす, 増益, 増加, 大きくする, 増す, 加える, 加増, 益す, 殖やす, 増大

「より極端にする」という意味の類語

高める

heighten

この場合の「高める」の意味

make more extreme

より極端にする

「より極端にする」の意味で使われる「高める」の例文

heightened interest

高められた関心

上位語

増やす, 増益, 増加, 大きくする, 増す, 加える, 加増, 益す, 殖やす, 増大

「増加または上昇」という意味の類語

引上げる, 押し上げる, 増やす, 押上げる, 繰り上げる, アップ, 引き上げる, 上げる, 繰上げる, 引き揚げる, 高める

advance、 boost、 supercharge

この場合の「引上げる, 押し上げる, 増やす, 押上げる, 繰り上げる, アップ, 引き上げる, 上げる, 繰上げる, 引き揚げる, 高める」の意味

increase or raise

増加または上昇

「増加または上昇」の意味で使われる「引上げる, 押し上げる, 増やす, 押上げる, 繰り上げる, アップ, 引き上げる, 上げる, 繰上げる, 引き揚げる, 高める」の例文

boost the voltage in an electrical circuit

電気回路の電圧を上げる

上位語

増やす, 増益, 増加, 大きくする, 増す, 加える, 加増, 益す, 殖やす, 増大

「昇給や昇格」という意味の類語

引きあげる, 引上げる, 引揚げる, 引き上げる, 引き揚げる, 高める, 上向ける

lift、 raise、 elevate

この場合の「引きあげる, 引上げる, 引揚げる, 引き上げる, 引き揚げる, 高める, 上向ける」の意味

raise in rank or condition

昇給や昇格

「昇給や昇格」の意味で使われる「引きあげる, 引上げる, 引揚げる, 引き上げる, 引き揚げる, 高める, 上向ける」の例文

The new law lifted many people from poverty

新しい法律は多くの人々を貧困から引き上げた

上位語

入換える, 手直し, 変換える, 修正, 入れ換える, 変更, 模様替, 改む, 換える, 異ならす, 繰りかえる, 入れ替える, 改築, 入替える, 変化, 決直す, 修整, 切り換える, 置きかえる, 脱胎, 切替える, 刷新, 入れかえる, 変形, 改易, 決め直す, 改変, 挿げ替える, 奪胎, 改造, 付替える, 動かす, 異らす, 入れ代える, 変換, 改定, 違える, 切り替える, チェンジ, 変革, 崩す, 切換える, 直す, 切り変える, 変える, スイッチ, 改正, 模様替え, 挿げかえる, 決めなおす, 変造, 改める

「高まる、または強まる」という意味の類語

強める, 昂揚, 盛上げる, 盛り上げる, 活気付ける, 発揚, 高揚, 鼓吹, 奮い起こす, 生気付ける, 振り起す, 振起こす, 振起す, 盛りあげる, 活気づける, 鼓する, 高める, 振り起こす, 奮激, 生気づける

exalt、 animate、 invigorate、 enliven、 inspire

この場合の「強める, 昂揚, 盛上げる, 盛り上げる, 活気付ける, 発揚, 高揚, 鼓吹, 奮い起こす, 生気付ける, 振り起す, 振起こす, 振起す, 盛りあげる, 活気づける, 鼓する, 高める, 振り起こす, 奮激, 生気づける」の意味

heighten or intensify

高まる、または強まる

「高まる、または強まる」の意味で使われる「強める, 昂揚, 盛上げる, 盛り上げる, 活気付ける, 発揚, 高揚, 鼓吹, 奮い起こす, 生気付ける, 振り起す, 振起こす, 振起す, 盛りあげる, 活気づける, 鼓する, 高める, 振り起こす, 奮激, 生気づける」の例文

These paintings exalt the imagination

これらの絵は想像を高める

上位語

揺すぶる, 掻きみだす, 揺り動かす, 揺りうごかす, 揺がす, 揺るがす, 掻き乱す, 揺さ振る, 掻乱す, 震撼させる, 揺さぶる, 揺動かす, 刺激, かき乱す

下位語

元気付ける, 奨める, 力付ける, 励ます, 勇気づける, 元気づける, 激励, 力づける, 勇気付ける

「高さを増大させる」という意味の類語

高める

heighten

この場合の「高める」の意味

increase the height of

高さを増大させる

「高さを増大させる」の意味で使われる「高める」の例文

The athletes kept jumping over the steadily heightened bars

選手は着実に高くなるバーを飛び越え続けた

上位語

持ちゃげる, 挙げる, 持ち上げる, 擡げる, 上げる, 持ちあげる

「増加させる」という意味の類語

引上げる, 増やす, 引き上げる, 引き揚げる, 高める

hike up、 boost、 hike

この場合の「引上げる, 増やす, 引き上げる, 引き揚げる, 高める」の意味

「増加させる」の意味で使われる「引上げる, 増やす, 引き上げる, 引き揚げる, 高める」の例文

The landlord hiked up the rents

主人は使用料を引き上げた

上位語

持ちゃげる, 挙げる, 持ち上げる, 擡げる, 上げる, 持ちあげる

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |