「核心」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
核心に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| 論争の重要な論点で、解決しなければならないこと an important question that is in dispute and must be settled | 核心, 論争点, 論点, 問題点, 問題, 争点, 案件 | 詳しく見る |
| 何らかの考えや経験の中から選り抜きで、最も不可欠でまた最も重要な部分 the choicest or most essential or most vital part of some idea or experience | 主意, 中枢, 核心, 眼目, エッセンス, 本質, ポイント, 核, 要領, エキス, 要, 髄, 心臓, 要点, 骨子, 心臓部, 主旨, 要義, 枢軸, 骨髄, 主点, 基幹, 枢要, 中核, 心髄 | 詳しく見る |
| 最も重要な点 the most important point | 最重要点, 核心, 肝所, 勘所, 枢要 | 詳しく見る |
| 何かの本質的な意味を短くしたもの a brief version of the essential meaning of something | 正鵠, 核心, 眼目, ポイント, 要領, 肯綮, 要点, 簡要, 主点, ヤマ, 落ち, 要旨 | 詳しく見る |
| ある物体の中心 the center of an object | 核心, 核, コア, 中子, 真ん中, 心, 芯, 真中, 仲核, 中心 | 詳しく見る |
「論争の重要な論点で、解決しなければならないこと」という意味の類語
核心, 論争点, 論点, 問題点, 問題, 争点, 案件
issue
この場合の「核心, 論争点, 論点, 問題点, 問題, 争点, 案件」の意味
an important question that is in dispute and must be settled
論争の重要な論点で、解決しなければならないこと
「論争の重要な論点で、解決しなければならないこと」の意味で使われる「核心, 論争点, 論点, 問題点, 問題, 争点, 案件」の例文
the issue could be settled by requiring public education for everyone
その問題は、全ての人への公教育を求めることで解決できるかもしれない
politicians never discuss the real issues
政治家は実際の問題について決して議論しない
上位語
「何らかの考えや経験の中から選り抜きで、最も不可欠でまた最も重要な部分」という意味の類語
主意, 中枢, 核心, 眼目, エッセンス, 本質, ポイント, 核, 要領, エキス, 要, 髄, 心臓, 要点, 骨子, 心臓部, 主旨, 要義, 枢軸, 骨髄, 主点, 基幹, 枢要, 中核, 心髄
heart and soul、 center、 centre、 heart、 essence、 inwardness、 substance、 sum、 nitty-gritty、 kernel、 meat、 marrow、 pith、 gist、 nub、 core
この場合の「主意, 中枢, 核心, 眼目, エッセンス, 本質, ポイント, 核, 要領, エキス, 要, 髄, 心臓, 要点, 骨子, 心臓部, 主旨, 要義, 枢軸, 骨髄, 主点, 基幹, 枢要, 中核, 心髄」の意味
the choicest or most essential or most vital part of some idea or experience
何らかの考えや経験の中から選り抜きで、最も不可欠でまた最も重要な部分
「何らかの考えや経験の中から選り抜きで、最も不可欠でまた最も重要な部分」の意味で使われる「主意, 中枢, 核心, 眼目, エッセンス, 本質, ポイント, 核, 要領, エキス, 要, 髄, 心臓, 要点, 骨子, 心臓部, 主旨, 要義, 枢軸, 骨髄, 主点, 基幹, 枢要, 中核, 心髄」の例文
the gist of the prosecutor's argument
検察官の議論の要点
the heart and soul of the Republican Party
共和党の心の拠り所
the nub of the story
物語の要点
上位語
下位語
「最も重要な点」という意味の類語
最重要点, 核心, 肝所, 勘所, 枢要
crux、 crux of the matter
この場合の「最重要点, 核心, 肝所, 勘所, 枢要」の意味
the most important point
最も重要な点
上位語
正鵠, 核心, 眼目, ポイント, 要領, 肯綮, 要点, 簡要, 主点, ヤマ, 落ち, 要旨
「何かの本質的な意味を短くしたもの」という意味の類語
正鵠, 核心, 眼目, ポイント, 要領, 肯綮, 要点, 簡要, 主点, ヤマ, 落ち, 要旨
point
この場合の「正鵠, 核心, 眼目, ポイント, 要領, 肯綮, 要点, 簡要, 主点, ヤマ, 落ち, 要旨」の意味
a brief version of the essential meaning of something
何かの本質的な意味を短くしたもの
「何かの本質的な意味を短くしたもの」の意味で使われる「正鵠, 核心, 眼目, ポイント, 要領, 肯綮, 要点, 簡要, 主点, ヤマ, 落ち, 要旨」の例文
he missed the point of the joke
彼はそのジョークの核心を理解しなかった
life has lost its point
人生がその意味を失った
上位語
辞意, 意味内容, 語意, 意味, 意, 言意, 義, 意義
下位語
「ある物体の中心」という意味の類語
核心, 核, コア, 中子, 真ん中, 心, 芯, 真中, 仲核, 中心
core
この場合の「核心, 核, コア, 中子, 真ん中, 心, 芯, 真中, 仲核, 中心」の意味
the center of an object
ある物体の中心
「ある物体の中心」の意味で使われる「核心, 核, コア, 中子, 真ん中, 心, 芯, 真中, 仲核, 中心」の例文
the ball has a titanium core
ボールは、チタン芯を持っている
上位語
中ごろ, 中間, 中間点, 最中, 胴中, 真っただ中, センター, 中頃, 臍, 正中, 中点, 真ん中, ミドル, センタ, 中央, 中心点, 真中, 中, まん中, 中心
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |