「海員」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
海員に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| 乗り物（船、飛行機など）に勤務する男と女 the men and women who man a vehicle (ship, aircraft, etc.) | 乗組み員, 乗り組み員, 乗り組み, 乗組み, 乗務員, 乗員, 乗組, 乗り組, 海員, 乗組員, クルー | 詳しく見る |
| 船乗りとして従事する人 a man who serves as a sailor | 舟手, 船乗, マドロス, 舟人, 水夫, 船手, 水主, 船乗り, 海員, 水兵, 舟方, 乗組員, 船人, 水手, 船方 | 詳しく見る |
| 船の乗組員のメンバー any member of a ship's crew | 乗組み員, 船乗, 船員, マドロス, 乗り組み員, 舟人, 乗組み, 水夫, 船手, 水主, 船乗り, 海員, 水兵, 乗組員, 船人, 水手, 海兵, セーラー | 詳しく見る |
「乗り物（船、飛行機など）に勤務する男と女」という意味の類語
乗組み員, 乗り組み員, 乗り組み, 乗組み, 乗務員, 乗員, 乗組, 乗り組, 海員, 乗組員, クルー
crew
この場合の「乗組み員, 乗り組み員, 乗り組み, 乗組み, 乗務員, 乗員, 乗組, 乗り組, 海員, 乗組員, クルー」の意味
the men and women who man a vehicle (ship, aircraft, etc.)
乗り物（船、飛行機など）に勤務する男と女
上位語
下位語
被構成要素
「船乗りとして従事する人」という意味の類語
舟手, 船乗, マドロス, 舟人, 水夫, 船手, 水主, 船乗り, 海員, 水兵, 舟方, 乗組員, 船人, 水手, 船方
mariner、 jack、 sea dog、 tar、 seafarer、 old salt、 seaman、 jack-tar、 gob
この場合の「舟手, 船乗, マドロス, 舟人, 水夫, 船手, 水主, 船乗り, 海員, 水兵, 舟方, 乗組員, 船人, 水手, 船方」の意味
a man who serves as a sailor
船乗りとして従事する人
上位語
乗組み員, 船乗, 船員, マドロス, 乗り組み員, 舟人, 乗組み, 水夫, 船手, 水主, 船乗り, 海員, 水兵, 乗組員, 船人, 水手, 海兵, セーラー
下位語
甲板長, ボースン, 操舵手, オフィサー, 船舶職員, 高級船員, 鱶, フカ, 鯨船
「船の乗組員のメンバー」という意味の類語
乗組み員, 船乗, 船員, マドロス, 乗り組み員, 舟人, 乗組み, 水夫, 船手, 水主, 船乗り, 海員, 水兵, 乗組員, 船人, 水手, 海兵, セーラー
sailor、 crewman
この場合の「乗組み員, 船乗, 船員, マドロス, 乗り組み員, 舟人, 乗組み, 水夫, 船手, 水主, 船乗り, 海員, 水兵, 乗組員, 船人, 水手, 海兵, セーラー」の意味
any member of a ship's crew
船の乗組員のメンバー
上位語
下位語
舟手, 船乗, マドロス, 舟人, 水夫, 船手, 水主, 船乗り, 海員, 水兵, 舟方, 乗組員, 船人, 水手, 船方, ヨットウーマン, ヨットマン
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
こんにちは ゲスト さん
 ログイン |
Weblio会員(無料)になると  検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！  |
|---|
こんにちは ゲスト さん
| ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！ |
|---|