「激発」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
激発に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| 花が開花するように突然やってくる come into or as if into flower | 激発 | 詳しく見る |
| 解放される be unleashed | 爆発, 激発 | 詳しく見る |
| 突然の暴力的騒動 a sudden violent disturbance | 激発 | 詳しく見る |
| 活動（しばしば明らかな理由のためにでない）の突然の動揺 a sudden flurry of activity (often for no obvious reason) | 突発, 激発 | 詳しく見る |
| 現れるまたは起きるように喚起するまたは刺激する evoke or provoke to appear or occur | 誘発, 齎す, 来たす, 誘引, 齎らす, 招く, 引き起こす, 惹起, 引き起す, 来す, 誘起, 激発 | 詳しく見る |
| 不機嫌をあらわすこと a display of bad temper | むかっ腹, 発作, 不機嫌, ヒステリー, 腹立ち, 激発 | 詳しく見る |
「花が開花するように突然やってくる」という意味の類語
激発
burst forth、 effloresce
この場合の「激発」の意味
come into or as if into flower
花が開花するように突然やってくる
「花が開花するように突然やってくる」の意味で使われる「激発」の例文
These manifestations effloresced in the past
これらの兆候は過去にも発生した
上位語
「解放される」という意味の類語
爆発, 激発
burst forth、 explode、 break loose
「解放される」の意味で使われる「爆発, 激発」の例文
His anger exploded
彼の怒りは爆発した
上位語
なる, 変ずる, 転じる, 転ずる, 革まる, 改まる, 化する, 変わる, 変る, 化す, 変える, 変じる, 改める
「突然の暴力的騒動」という意味の類語
激発
tumultuous disturbance、 outburst
この場合の「激発」の意味
a sudden violent disturbance
突然の暴力的騒動
「活動（しばしば明らかな理由のためにでない）の突然の動揺」という意味の類語
突発, 激発
burst、 fit
この場合の「突発, 激発」の意味
a sudden flurry of activity (often for no obvious reason)
活動（しばしば明らかな理由のためにでない）の突然の動揺
「活動（しばしば明らかな理由のためにでない）の突然の動揺」の意味で使われる「突発, 激発」の例文
a burst of applause
どっと起こる喝采
a fit of housecleaning
大掃除の行動
上位語
アクティビティー, 活動, アクティヴィティー, アクティビティ
「現れるまたは起きるように喚起するまたは刺激する」という意味の類語
誘発, 齎す, 来たす, 誘引, 齎らす, 招く, 引き起こす, 惹起, 引き起す, 来す, 誘起, 激発
call forth、 evoke、 provoke、 kick up
この場合の「誘発, 齎す, 来たす, 誘引, 齎らす, 招く, 引き起こす, 惹起, 引き起す, 来す, 誘起, 激発」の意味
evoke or provoke to appear or occur
現れるまたは起きるように喚起するまたは刺激する
「現れるまたは起きるように喚起するまたは刺激する」の意味で使われる「誘発, 齎す, 来たす, 誘引, 齎らす, 招く, 引き起こす, 惹起, 引き起す, 来す, 誘起, 激発」の例文
Her behavior provoked a quarrel between the couple
彼女の行動はそのカップルの喧嘩を引き起こした
上位語
誘発, 齎す, 発出, 惹起す, 致す, 惹き起こす, 惹起こす, 来たす, 引起す, 齎らす, 招く, 引き起こす, 惹起, 引きおこす, 生み出す, 引き起す, 起す, もたらす, 誘起, 引起こす, 生ずる, 呼ぶ, 起こす, ひき起す, 惹き起す
下位語
「不機嫌をあらわすこと」という意味の類語
むかっ腹, 発作, 不機嫌, ヒステリー, 腹立ち, 激発
conniption、 tantrum、 fit、 scene
この場合の「むかっ腹, 発作, 不機嫌, ヒステリー, 腹立ち, 激発」の意味
a display of bad temper
不機嫌をあらわすこと
「不機嫌をあらわすこと」の意味で使われる「むかっ腹, 発作, 不機嫌, ヒステリー, 腹立ち, 激発」の例文
she threw a tantrum
彼女はむかっ腹を立てた
he made a scene
彼はひと騒ぎをやらかした
上位語
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
こんにちは ゲスト さん
 ログイン |
Weblio会員(無料)になると  検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！  |
|---|
こんにちは ゲスト さん
| ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！ |
|---|