「照れくさい」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)

照れくさいに関連する類語一覧

「恥辱、悔しさ、あるいはいらだちを感じさせるさま」という意味の類語

残念, 恥ずい, 照れくさい, 照れ臭い

embarrassing、 mortifying

この場合の「残念, 恥ずい, 照れくさい, 照れ臭い」の意味

causing to feel shame or chagrin or vexation

恥辱、悔しさ、あるいはいらだちを感じさせるさま

「恥辱、悔しさ、あるいはいらだちを感じさせるさま」の意味で使われる「残念, 恥ずい, 照れくさい, 照れ臭い」の例文

the embarrassing moment when she found her petticoat down around her ankles

彼女のペチコートが足首の周りにあることを見つけた時の恥ずかしい瞬間

it was mortifying to know he had heard every word

彼が話をすべて聞いていたと知ってしゃくにさわる

近似

嫌らしい, 鬱陶しげ, うっとうしい, 気うとい, 不愉快, 嫌らしげ, 不祥, 厭わしい, 忌まわしい, 不快, うっとうしげ, 気疎い, 鬱陶しい, 厭やらしい, 疎ましい, 嫌

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |