「猛打」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
猛打に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| 強烈に打つ hit hard | 猛打, 打ちつける, かっ飛ばす, スマッシュ | 詳しく見る |
| とくにこぶしまたはバットで強く打つ strike heavily, especially with the fist or a bat | 強打, ぶん殴る, 猛打 | 詳しく見る |
| 激しく撲つ hit hard | 猛打, 叩く, ぶっ飛ばす, 打っ飛ばす | 詳しく見る |
「強烈に打つ」という意味の類語
猛打, 打ちつける, かっ飛ばす, スマッシュ
blast、 boom、 nail、 smash
この場合の「猛打, 打ちつける, かっ飛ばす, スマッシュ」の意味
「強烈に打つ」の意味で使われる「猛打, 打ちつける, かっ飛ばす, スマッシュ」の例文
He smashed a 3-run homer
彼はスリーランホームランを打った
上位語
擲る, しばく, 殴り付ける, 一撃, 強打, 突く, 撞く, 殴りつける, 喰わせる, 弾く, 撲り付ける, 撃ち当てる, たたく, 打ち打擲, どやす, 敲く, 打つ, どやしつける, 当てる, ヒット, ノック, ぶつ, 叩く, 撲つ, 打打擲, 殴打, 殴る, 殴付ける, 撲付ける, 撲る
「とくにこぶしまたはバットで強く打つ」という意味の類語
強打, ぶん殴る, 猛打
slug、 slog、 swig
この場合の「強打, ぶん殴る, 猛打」の意味
strike heavily, especially with the fist or a bat
とくにこぶしまたはバットで強く打つ
「とくにこぶしまたはバットで強く打つ」の意味で使われる「強打, ぶん殴る, 猛打」の例文
He slugged me so hard that I passed out
彼がひどく私をぶん殴ったので、私は意識を失った
上位語
擲る, しばく, 殴り付ける, 一撃, 強打, 突く, 撞く, 殴りつける, 喰わせる, 弾く, 撲り付ける, 撃ち当てる, たたく, 打ち打擲, どやす, 敲く, 打つ, どやしつける, 当てる, ヒット, ノック, ぶつ, 叩く, 撲つ, 打打擲, 殴打, 殴る, 殴付ける, 撲付ける, 撲る
「激しく撲つ」という意味の類語
猛打, 叩く, ぶっ飛ばす, 打っ飛ばす
whack、 whop、 wham、 wallop
この場合の「猛打, 叩く, ぶっ飛ばす, 打っ飛ばす」の意味
「激しく撲つ」の意味で使われる「猛打, 叩く, ぶっ飛ばす, 打っ飛ばす」の例文
The teacher whacked the boy
教師は少年を強打した
上位語
擲る, しばく, 殴り付ける, 一撃, 強打, 突く, 撞く, 殴りつける, 喰わせる, 弾く, 撲り付ける, 撃ち当てる, たたく, 打ち打擲, どやす, 敲く, 打つ, どやしつける, 当てる, ヒット, ノック, ぶつ, 叩く, 撲つ, 打打擲, 殴打, 殴る, 殴付ける, 撲付ける, 撲る
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
こんにちは ゲスト さん
 ログイン |
Weblio会員(無料)になると  検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！  |
|---|
こんにちは ゲスト さん
| ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！ |
|---|