「疵瑕」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)

疵瑕に関連する類語一覧

「まずい判断や怠慢、不注意を原因とする誤った行動」という意味の類語

躓き, 過誤, ミステーク, ちょんぼ, 間違い, 誤り, 誤まり, 謬り, 間違え, 疵瑕, 過失, ミステイク, 過怠, 瑕疵, 失, 誤, 謬, 過ち, 緩怠, 事誤り, 間違, ミス, 誤謬, 謬錯, 誤ち

mistake、 error、 fault

この場合の「躓き, 過誤, ミステーク, ちょんぼ, 間違い, 誤り, 誤まり, 謬り, 間違え, 疵瑕, 過失, ミステイク, 過怠, 瑕疵, 失, 誤, 謬, 過ち, 緩怠, 事誤り, 間違, ミス, 誤謬, 謬錯, 誤ち」の意味

a wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention

まずい判断や怠慢、不注意を原因とする誤った行動

「まずい判断や怠慢、不注意を原因とする誤った行動」の意味で使われる「躓き, 過誤, ミステーク, ちょんぼ, 間違い, 誤り, 誤まり, 謬り, 間違え, 疵瑕, 過失, ミステイク, 過怠, 瑕疵, 失, 誤, 謬, 過ち, 緩怠, 事誤り, 間違, ミス, 誤謬, 謬錯, 誤ち」の例文

he made a bad mistake

彼はひどい間違いをした

she was quick to point out my errors

彼女は私の誤りを指摘するのが迅速だった

I could understand his English in spite of his grammatical faults

彼の文法的な欠点にもかかわらず、私は彼の英語を理解できた

下位語

スパット, 染み, スミアー, 汚損, 汚点, 斑点, 混同, 入寇, 見込外, 見込み外れ, 見込外れ, 計算違い, 勘定違い, 見込み違い, 誤算, 見当違い, 見当違, 違算, 見込違い, 見込みはずれ, 思惑違い, 見当ちがい, 見込違, 曲解, 歪曲, こじつけ, へま, うっかりミス, そつ, オフサイド, 見落, 見落とし, 粗忽, 目溢, 目溢れ, 目こぼれ, ケアレスミス, 目溢し, 目こぼし, 凡ミス, 粗相, 見落し, 怠慢, 手おち, 手落, 粗漏, 仕落, 為落し, 手落ち, 為落ち, 仕落ち, 過失, 失錯, 失策, 手違い, 不覚, 不間, 痴態, 頓馬, 愚行, 愚, 取消し

「適切でない、または欠陥があるという特性」という意味の類語

痛いところ, 弱み, 非, 泣き処, デメリット, 疵瑕, 欠点, 足下, 瑕疵, 失, 搦め手, 悪目, 泣所, 難点, 苦手, 傷, 疵, 咎, 芥もくた, 泣き所, ウィークポイント, 足元, 弱点, 搦手, 短所, 付け目, 痛い所, 短, 鬼門, ウイークポイント, 足許

weak point

この場合の「痛いところ, 弱み, 非, 泣き処, デメリット, 疵瑕, 欠点, 足下, 瑕疵, 失, 搦め手, 悪目, 泣所, 難点, 苦手, 傷, 疵, 咎, 芥もくた, 泣き所, ウィークポイント, 足元, 弱点, 搦手, 短所, 付け目, 痛い所, 短, 鬼門, ウイークポイント, 足許」の意味

an attribute that is inadequate or deficient

適切でない、または欠陥があるという特性

上位語

傾向

「失敗または不足」という意味の類語

難, 非, ぼろ, 瑕瑾, デメリット, 疵瑕, 欠点, 弊竇, 欠缺, 襤褸, 不具合, 瑕疵, 粗, 瑕, 悪目, 欠陥, 難点, 汚点, 傷, 疵, 芥もくた, 短所, 不備, 短, 穴

shortcoming、 defect

この場合の「難, 非, ぼろ, 瑕瑾, デメリット, 疵瑕, 欠点, 弊竇, 欠缺, 襤褸, 不具合, 瑕疵, 粗, 瑕, 悪目, 欠陥, 難点, 汚点, 傷, 疵, 芥もくた, 短所, 不備, 短, 穴」の意味

a failing or deficiency

失敗または不足

「失敗または不足」の意味で使われる「難, 非, ぼろ, 瑕瑾, デメリット, 疵瑕, 欠点, 弊竇, 欠缺, 襤褸, 不具合, 瑕疵, 粗, 瑕, 悪目, 欠陥, 難点, 汚点, 傷, 疵, 芥もくた, 短所, 不備, 短, 穴」の例文

that interpretation is an unfortunate defect of our lack of information

その解釈は私たちに情報が欠けているという不幸な欠点だ

上位語

不利

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |