「痙攣」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
痙攣に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| 誰かを笑いで痙攣させる make someone convulse with laughter | 痙攣 | 詳しく見る |
| 発作のように、無意識に収縮する contract involuntarily, as in a spasm | 痙攣 | 詳しく見る |
| 収縮させる cause to contract | 痙攣 | 詳しく見る |
| 抑えきれずに震える shake uncontrollably | 痙攣 | 詳しく見る |
| 激しく動くあるいは興奮する move or stir about violently | 痙攣 | 詳しく見る |
| コントロールできない激しい筋肉の収縮 violent uncontrollable contractions of muscles | 痙攣 | 詳しく見る |
| 痛みを伴う、無意識のうちの筋肉の収縮 a painful and involuntary muscular contraction | 引っ攣り, 引攣れ, 引っつれ, 引っ攣れ, 引き攣り, 引っつり, 引攣り, 筋痙攣, 引攣, 痙攣, 引き吊り, 引きつり | 詳しく見る |
| 突然の筋肉の痙攣 a sudden muscle spasm | 痙攣, ひくひく | 詳しく見る |
「誰かを笑いで痙攣させる」という意味の類語
痙攣
convulse
この場合の「痙攣」の意味
make someone convulse with laughter
誰かを笑いで痙攣させる
「誰かを笑いで痙攣させる」の意味で使われる「痙攣」の例文
The comedian convulsed the crowd
コメディアンは、群衆をひきつらせた
上位語
引き起こし
「発作のように、無意識に収縮する」という意味の類語
痙攣
convulse
この場合の「痙攣」の意味
contract involuntarily, as in a spasm
発作のように、無意識に収縮する
「発作のように、無意識に収縮する」の意味で使われる「痙攣」の例文
The muscles in her face convulsed
彼女の顔の筋肉が痙攣していた
上位語
収縮, 締めつける, 圧搾, 締付ける, 圧縮, 締め付ける, 握締める, 収斂
「収縮させる」という意味の類語
痙攣
convulse
「収縮させる」の意味で使われる「痙攣」の例文
The spasm convulses her facial muscles
痙攣は、彼女の顔の筋肉をひきつらせる
上位語
収縮, 締めつける, 圧搾, 締付ける, 圧縮, 締め付ける, 握締める, 収斂
「抑えきれずに震える」という意味の類語
痙攣
convulse
この場合の「痙攣」の意味
shake uncontrollably
抑えきれずに震える
「抑えきれずに震える」の意味で使われる「痙攣」の例文
earthquakes convulsed the countryside
地震で、その田舎地方はかき乱された
上位語
揺する, 揺らぐ, ぐらぐらする, 震わす, 揺すぶる, 打震わす, ゆする, 揺りうごかす, 揺ぐ, 揺すれる, ぶるぶるする, 撹拌, 打震える, 揺ら揺ら, 揺す振る, 揺がす, がくがく, 揺るがす, 揺るぐ, 揺らす, 震える, 震う, 揺さ振る, 震わせる, 打ち震わす, シェーク, 揺振れる, 打ち震える, 揺さぶる, シェイク, 揺動かす, 揺振る, 震動, 揺れる, 揺動, 揺る
「激しく動くあるいは興奮する」という意味の類語
痙攣
convulse、 slash、 thrash、 thresh about、 toss、 jactitate、 thrash about、 thresh
この場合の「痙攣」の意味
move or stir about violently
激しく動くあるいは興奮する
「激しく動くあるいは興奮する」の意味で使われる「痙攣」の例文
The feverish patient thrashed around in his bed
彼のベッドをのたうち回る熱っぽい患者
上位語
揺する, 揺らぐ, ぐらぐらする, 震わす, 揺すぶる, 打震わす, ゆする, 揺りうごかす, 揺ぐ, 揺すれる, ぶるぶるする, 撹拌, 打震える, 揺ら揺ら, 揺す振る, 揺がす, がくがく, 揺るがす, 揺るぐ, 揺らす, 震える, 震う, 揺さ振る, 震わせる, 打ち震わす, シェーク, 揺振れる, 打ち震える, 揺さぶる, シェイク, 揺動かす, 揺振る, 震動, 揺れる, 揺動, 揺る
下位語
「コントロールできない激しい筋肉の収縮」という意味の類語
痙攣
convulsion
この場合の「痙攣」の意味
violent uncontrollable contractions of muscles
コントロールできない激しい筋肉の収縮
上位語
下位語
「痛みを伴う、無意識のうちの筋肉の収縮」という意味の類語
引っ攣り, 引攣れ, 引っつれ, 引っ攣れ, 引き攣り, 引っつり, 引攣り, 筋痙攣, 引攣, 痙攣, 引き吊り, 引きつり
cramp、 spasm、 muscle spasm
この場合の「引っ攣り, 引攣れ, 引っつれ, 引っ攣れ, 引き攣り, 引っつり, 引攣り, 筋痙攣, 引攣, 痙攣, 引き吊り, 引きつり」の意味
a painful and involuntary muscular contraction
痛みを伴う、無意識のうちの筋肉の収縮
上位語
下位語
書痙, 眼瞼痙攣, 筋違い, すじ違い, 痙攣, ひくひく, 渋り腹, 牙関緊急
「突然の筋肉の痙攣」という意味の類語
痙攣, ひくひく
twitch、 twitching、 vellication
この場合の「痙攣, ひくひく」の意味
a sudden muscle spasm
突然の筋肉の痙攣
上位語
引っ攣り, 引攣れ, 引っつれ, 引っ攣れ, 引き攣り, 引っつり, 引攣り, 筋痙攣, 引攣, 痙攣, 引き吊り, 引きつり
下位語
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |