「稽古」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)

稽古に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語
アイデアを行動に移すこと translating an idea into action 修練, 練習, 習慣, 実習, 実践, 慣れ, 修錬, 訓練, 実行, 稽古, 修煉, 訓連, 実際 詳しく見る
熟練した行動につながる活動 activity leading to skilled behavior 躾, 練習, 練成, 下拵え, トレイニング, 躾け, 教育, しつけ, 調教, 練磨, 教練, トレーニング, 錬成, 訓練, 養成, 稽古, 調練, 教習, 錬磨 詳しく見る
何度も繰り返すことによる体系的な訓練 systematic training by multiple repetitions 練習, トレイニング, トレーニング, プラクティス, エクササイズ, 訓練, 稽古, 訓連 詳しく見る
(その)リハーサルを遂行する engage in a rehearsal (of) 練習, 予行, 御浚い, お浚い, 演練, 読み合せる, お浚, 演習, 訓練, 稽古, 御浚, 読合せる, 温習, 習練, 立ち稽古, 読合わせる, 読み合わせる, 錬磨 詳しく見る
ある問題を(特に読書によって)学び理解するために頭を使うこと applying the mind to learning and understanding a subject (especially by reading) 学修, 勉学, 勉強, 学び, 学, 稽古, 修文, 修学, 学業, 学問 詳しく見る
演奏者のあるテクニックを伸ばすための練習曲 a composition intended to develop one aspect of the performer's technique 修業, 調査, 検討, 勉強, 研究, 書院, 稽古, 学習, 研学, 習作, 練習曲, 学問, 修行 詳しく見る

「アイデアを行動に移すこと」という意味の類語

修練, 練習, 習慣, 実習, 実践, 慣れ, 修錬, 訓練, 実行, 稽古, 修煉, 訓連, 実際

practice、 praxis

この場合の「修練, 練習, 習慣, 実習, 実践, 慣れ, 修錬, 訓練, 実行, 稽古, 修煉, 訓連, 実際」の意味

translating an idea into action

アイデアを行動に移すこと

「アイデアを行動に移すこと」の意味で使われる「修練, 練習, 習慣, 実習, 実践, 慣れ, 修錬, 訓練, 実行, 稽古, 修煉, 訓連, 実際」の例文

a hard theory to put into practice

実践が難しい理論

differences between theory and praxis of communism

共産主義の理論と習慣の違い

上位語

実行, 実施, 施行

「熟練した行動につながる活動」という意味の類語

躾, 練習, 練成, 下拵え, トレイニング, 躾け, 教育, しつけ, 調教, 練磨, 教練, トレーニング, 錬成, 訓練, 養成, 稽古, 調練, 教習, 錬磨

training、 grooming、 preparation

この場合の「躾, 練習, 練成, 下拵え, トレイニング, 躾け, 教育, しつけ, 調教, 練磨, 教練, トレーニング, 錬成, 訓練, 養成, 稽古, 調練, 教習, 錬磨」の意味

activity leading to skilled behavior

熟練した行動につながる活動

上位語

アクティビティー, 活動, アクティヴィティー, アクティビティ

下位語

修業, 修練, 切磋琢磨, 鍛練, 体練, 精練, 修錬, 鍛え, 修行, 操練, 練兵, 教練, 演習, 軍事訓練, 訓練, 調練, 操錬, 練習, トレイニング, トレーニング, プラクティス, エクササイズ, 稽古, 訓連, 軍事教練, スクーリング, 排泄訓練

「何度も繰り返すことによる体系的な訓練」という意味の類語

練習, トレイニング, トレーニング, プラクティス, エクササイズ, 訓練, 稽古, 訓連

exercise、 practice、 recitation、 drill、 practice session

この場合の「練習, トレイニング, トレーニング, プラクティス, エクササイズ, 訓練, 稽古, 訓連」の意味

systematic training by multiple repetitions

何度も繰り返すことによる体系的な訓練

「何度も繰り返すことによる体系的な訓練」の意味で使われる「練習, トレイニング, トレーニング, プラクティス, エクササイズ, 訓練, 稽古, 訓連」の例文

practice makes perfect

習うより慣れよ

上位語

, 練習, 練成, 下拵え, トレイニング, 躾け, 教育, しつけ, 調教, 練磨, 教練, トレーニング, 錬成, 訓練, 養成, 稽古, 調練, 教習, 錬磨

下位語

教練, リハーサル, リハ, 予行, 予行演習, 下稽古, 御浚い, お浚い, お浚, おさらい, 御浚, 温習, さらえ, 復習, さらい, 練習試合, シャドーボクシング, 射的

「(その)リハーサルを遂行する」という意味の類語

練習, 予行, 御浚い, お浚い, 演練, 読み合せる, お浚, 演習, 訓練, 稽古, 御浚, 読合せる, 温習, 習練, 立ち稽古, 読合わせる, 読み合わせる, 錬磨

practice、 rehearse、 practise

この場合の「練習, 予行, 御浚い, お浚い, 演練, 読み合せる, お浚, 演習, 訓練, 稽古, 御浚, 読合せる, 温習, 習練, 立ち稽古, 読合わせる, 読み合わせる, 錬磨」の意味

engage in a rehearsal (of)

(その)リハーサルを遂行する

上位語

為す, とり行う, 成しとげる, やる, 致す, 行ずる, 行なう, 為出かす, 実践, 取熟す, 履行, 成す, 執行なう, 遂行, 果す, 遣り遂げる, 行う, 成し遂げる, し遂げる, 遣らかす, でかす, 遂げる, 取りこなす, 出来す, 実行, 取り熟す, やらかす, 為出来す, する, 執行う, 遣る, 実施, 達成, 仕出かす, とり熟す, 執行, 仕出来す, 執り行う, 執り行なう, 出かす, 為る

下位語

練習試合をする

「ある問題を(特に読書によって)学び理解するために頭を使うこと」という意味の類語

学修, 勉学, 勉強, 学び, 学, 稽古, 修文, 修学, 学業, 学問

study、 work

この場合の「学修, 勉学, 勉強, 学び, 学, 稽古, 修文, 修学, 学業, 学問」の意味

applying the mind to learning and understanding a subject (especially by reading)

ある問題を(特に読書によって)学び理解するために頭を使うこと

「ある問題を(特に読書によって)学び理解するために頭を使うこと」の意味で使われる「学修, 勉学, 勉強, 学び, 学, 稽古, 修文, 修学, 学業, 学問」の例文

mastering a second language requires a lot of work

第二外国語をマスターするためには一生懸命勉強しなければならない

no schools offer graduate study in interior design

どの学校にもインテリアデザインの修士コースはない

上位語

修得, 学習, 習得

「演奏者のあるテクニックを伸ばすための練習曲」という意味の類語

修業, 調査, 検討, 勉強, 研究, 書院, 稽古, 学習, 研学, 習作, 練習曲, 学問, 修行

study

この場合の「修業, 調査, 検討, 勉強, 研究, 書院, 稽古, 学習, 研学, 習作, 練習曲, 学問, 修行」の意味

a composition intended to develop one aspect of the performer's technique

演奏者のあるテクニックを伸ばすための練習曲

「演奏者のあるテクニックを伸ばすための練習曲」の意味で使われる「修業, 調査, 検討, 勉強, 研究, 書院, 稽古, 学習, 研学, 習作, 練習曲, 学問, 修行」の例文

a study in spiccato bowing

スピッカート運弓法の研究

上位語

コンポジッション, 楽曲, オーパス, 音楽作品, , コンポジション


| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | 日本語WordNet | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |