「考え」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)

考えに関連する類語一覧

「意図した行為」という意味の類語

思召し, 考え, 腹積もり, 思召, 腹積り, 魂胆, 心積り, 心積, 心算, 心積もり, 御思召, 思し召し, 作意

intention

この場合の「思召し, 考え, 腹積もり, 思召, 腹積り, 魂胆, 心積り, 心積, 心算, 心積もり, 御思召, 思し召し, 作意」の意味

an act of intending

意図した行為

「意図した行為」の意味で使われる「思召し, 考え, 腹積もり, 思召, 腹積り, 魂胆, 心積り, 心積, 心算, 心積もり, 御思召, 思し召し, 作意」の例文

my intention changed once I saw her

彼女を一目見て、私の意志は変わった

上位語

決断, 決心, 意志

「慎重な思考の例」という意味の類語

考え

think

この場合の「考え」の意味

an instance of deliberate thinking

慎重な思考の例

「慎重な思考の例」の意味で使われる「考え」の例文

I need to give it a good think

それはよく考える必要がある

上位語

熟考, 熟慮

被包含領域(カテゴリ)

俗語, 口語形, 口語, 話し言葉, 会話語

「認知の内容」という意味の類語

考え

idea、 thought

この場合の「考え」の意味

the content of cognition

認知の内容

「認知の内容」の意味で使われる「考え」の例文

it was not a good idea

それはいい考えではない

the thought never entered my mind

そんなこと考えたことなかった

上位語

認知的内容, 内容

下位語

霊感, インスピレーション, 神来, 概念, コンセプト, 観念, コンセプション, 概念作用, 概念構成, 先入観, 間違い, 思い違い, プラン, 目論, 計画, プログラム, 目論見, 目論み, 計図, 計, 企て, 企画, 企劃, 概論, 一般論, プロポーザル, サジェスチョン, 申入, 提言, 提案, 申し入れ, 印象, フィーリング, 感じ, 感触, 気分, 感想, インプレッション, 感情, 反応, リアクション, 物好き, 気紛れ, 酔狂, 移り気, 気まぐれ, 粋狂, 旨趣, 意味合い, 趣意, 訳合い, 意味合, 内容, 意味内容, 意味, 主旨, 意, 趣旨, 訳合, 要旨, 意義, 主題, 画題, モチーフ, 題材, テーマ, 楽想, モティーフ, 理想, 理想化, 基調

「一般的な包括的概念」という意味の類語

「証拠または確証の基づかない個人的信条または判断」という意味の類語

主観, 存意, 考え, 意見, 所感, 主張, 所論, 所見, 見解, 確信

view、 persuasion、 opinion、 sentiment、 thought

この場合の「主観, 存意, 考え, 意見, 所感, 主張, 所論, 所見, 見解, 確信」の意味

a personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty

証拠または確証の基づかない個人的信条または判断

「証拠または確証の基づかない個人的信条または判断」の意味で使われる「主観, 存意, 考え, 意見, 所感, 主張, 所論, 所見, 見解, 確信」の例文

my opinion differs from yours

私の意見は君とは違う

I am not of your persuasion

私はあなたの見解とは異なる

what are your thoughts on Haiti?

ハイチについての君の考えは？

上位語

意見, 所信, 信条, 信じる道, 信念, 確信

下位語

存慮, 意中, 念い, 了簡, 心慮, 思, 想念, 思い, 了見, 料簡, 量見, 意見, 識見, 判断, オピニオン, 見識, 判定, 所見, ジャッジ, 見解, 観点, 見地, 先入観, 両極端, 政見

「コミュニケーションの意図された意味」という意味の類語

旨趣, 旨意, 論意, 考え, 気, 趣意, 含意, 魂胆, 意味, 主旨, 所存, 意思, 心, 意, 趣旨, 旨, 意図, 作意

spirit、 purport、 intent

この場合の「旨趣, 旨意, 論意, 考え, 気, 趣意, 含意, 魂胆, 意味, 主旨, 所存, 意思, 心, 意, 趣旨, 旨, 意図, 作意」の意味

the intended meaning of a communication

コミュニケーションの意図された意味

上位語

辞意, 意味内容, 語意, 意味, 意, 言意, 義, 意義

「何かについて信念を表しているメッセージ」という意味の類語

意嚮, 考え, 意見, 考え方, オピニオン, 評価, 意向, 所存, 主張, 所見, 見解

view、 opinion

この場合の「意嚮, 考え, 意見, 考え方, オピニオン, 評価, 意向, 所存, 主張, 所見, 見解」の意味

a message expressing a belief about something

何かについて信念を表しているメッセージ

「何かについて信念を表しているメッセージ」の意味で使われる「意嚮, 考え, 意見, 考え方, オピニオン, 評価, 意向, 所存, 主張, 所見, 見解」の例文

his opinions appeared frequently on the editorial page

彼の意見は、しばしば社説ページに載った

上位語

内容, 中味, 中身, メッセイジ, メッセージ

下位語

推当て, 推しあて, 臆度, 推測, 忖度, 推考, 推し当て, 察し, 想察, 予断, 推当, 当て推量, 想像, 臆測, 仮定, 憶断, 臆断, 推論, 仮想, 臆説, 押推量, 憶測, 当てずっぽう, 目算, 恐察, 揣摩憶測, 推し言, 推定, 推量, 推察, 推知, 想定, 揣摩臆測, 押し推量, 憶説, 予測, 見当, 仮説, 心当て, 推度, 揣摩, あて推量, 立場, 姿勢, 態度, 側, サイド, 見解, スタンス

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |