「肉体的」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
肉体的に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| 材料、物理的形状または物質を持つさま having material or physical form or substance | 肉体的 | 詳しく見る |
| 考えまたは心でというよりは、物理的な現実に関連して relating to physical reality rather than with thoughts or the mind | 肉体的, 外的 | 詳しく見る |
| 心または精神から区別された体を含むさま involving the body as distinguished from the mind or spirit | 身体的, 肉体的, 生理的, フィジカル | 詳しく見る |
| 心または精神に対する体の特徴または影響の affecting or characteristic of the body as opposed to the mind or spirit | 肉体的, 肉的 | 詳しく見る |
| （女性の体について）大きな胸と気持ちの良い曲線を持つさま (of a woman's body) having a large bosom and pleasing curves | 肉体的 | 詳しく見る |
「材料、物理的形状または物質を持つさま」という意味の類語
肉体的
material、 corporeal
この場合の「肉体的」の意味
having material or physical form or substance
材料、物理的形状または物質を持つさま
「材料、物理的形状または物質を持つさま」の意味で使われる「肉体的」の例文
that which is created is of necessity corporeal and visible and tangible- Benjamin Jowett
つくられるそれは、当然肉体的で、目に見え、具体的である−ベンジャミン・ジャウエット
属性
近似
「考えまたは心でというよりは、物理的な現実に関連して」という意味の類語
肉体的, 外的
outward
この場合の「肉体的, 外的」の意味
relating to physical reality rather than with thoughts or the mind
考えまたは心でというよりは、物理的な現実に関連して
「考えまたは心でというよりは、物理的な現実に関連して」の意味で使われる「肉体的, 外的」の例文
a concern with outward beauty rather than with inward reflections
内面に映し出される美しさよりも外見に対する関心
関連
近似
「心または精神から区別された体を含むさま」という意味の類語
身体的, 肉体的, 生理的, フィジカル
physical
この場合の「身体的, 肉体的, 生理的, フィジカル」の意味
involving the body as distinguished from the mind or spirit
心または精神から区別された体を含むさま
「心または精神から区別された体を含むさま」の意味で使われる「身体的, 肉体的, 生理的, フィジカル」の例文
physical exercise
フィジカルエクササイズ
physical suffering
身体的な苦しみ
was sloppy about everything but her physical appearance
彼女は外見以外のすべてがルーズだった
近似
官能的, 感覚的, 動物的, 肉的, 肉体的, 個性的, 生理的, 体細胞起源
「心または精神に対する体の特徴または影響の」という意味の類語
肉体的, 肉的
somatic、 bodily、 corporeal、 corporal
この場合の「肉体的, 肉的」の意味
affecting or characteristic of the body as opposed to the mind or spirit
心または精神に対する体の特徴または影響の
「心または精神に対する体の特徴または影響の」の意味で使われる「肉体的, 肉的」の例文
corporeal suffering
肉体的な苦しみ
a somatic symptom or somatic illness
身体症状または身体の病気
近似
「（女性の体について）大きな胸と気持ちの良い曲線を持つさま」という意味の類語
肉体的
curvaceous、 curvy、 full-bosomed、 bosomy、 well-endowed、 buxom、 sonsie、 busty、 sonsy、 voluptuous、 stacked
この場合の「肉体的」の意味
(of a woman's body) having a large bosom and pleasing curves
（女性の体について）大きな胸と気持ちの良い曲線を持つさま
「（女性の体について）大きな胸と気持ちの良い曲線を持つさま」の意味で使われる「肉体的」の例文
Hollywood seems full of curvaceous blondes
ハリウッドは、脚線美のブロンドであふれているように見える
a curvy young woman in a tight dress
ぴったりしたドレスを着た曲線美の若い女性
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
こんにちは ゲスト さん
 ログイン |
Weblio会員(無料)になると  検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！  |
|---|
こんにちは ゲスト さん
| ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！ |
|---|