「華麗」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)

華麗に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
すばらしい美と輝きがあるさま having great beauty and splendor	晴れ晴れしい, 煌びやか, 素敵, 輝かしい, 美美しい, 風光明媚, 素適, 素晴しい, 素晴らしい, 華華しい, 花花しい, 燦たる, 玲瓏たる, すてき, 壮麗, 華々しい, 鮮やか, 花々しい, 見事, 絢爛華麗, 豪華, 絶佳, きらびやか, 美々しい, 華麗, 華やか, 鮮か, 絢爛豪華, 豪壮, 燦爛たる, 鮮麗, 立派	詳しく見る
目もくらむほど美しい dazzlingly beautiful	晴れ晴れしい, 華美, 煌びやか, 素敵, 美美しい, 素晴らしい, 艶, 晴晴しい, はなやか, 花やか, 煌やか, デラックス, 壮麗, 晴々しい, 見事, ゴージャス, きらびやか, 美々しい, 華麗, 華やか, 綺羅びやか, 絢爛たる, 鮮麗	詳しく見る
栄光を持つ、栄光にふさわしい、または、栄光を与える having or deserving or conferring glory	赫々たる, 光栄, 輝かしい, 赫赫たる, 麗らか, 勝絶, 華々しい, 花々しい, 華麗, 栄え有る, 華やか, 名誉	詳しく見る

「すばらしい美と輝きがあるさま」という意味の類語

晴れ晴れしい, 煌びやか, 素敵, 輝かしい, 美美しい, 風光明媚, 素適, 素晴しい, 素晴らしい, 華華しい, 花花しい, 燦たる, 玲瓏たる, すてき, 壮麗, 華々しい, 鮮やか, 花々しい, 見事, 絢爛華麗, 豪華, 絶佳, きらびやか, 美々しい, 華麗, 華やか, 鮮か, 絢爛豪華, 豪壮, 燦爛たる, 鮮麗, 立派

splendid、 glorious、 resplendent、 splendiferous

この場合の「晴れ晴れしい, 煌びやか, 素敵, 輝かしい, 美美しい, 風光明媚, 素適, 素晴しい, 素晴らしい, 華華しい, 花花しい, 燦たる, 玲瓏たる, すてき, 壮麗, 華々しい, 鮮やか, 花々しい, 見事, 絢爛華麗, 豪華, 絶佳, きらびやか, 美々しい, 華麗, 華やか, 鮮か, 絢爛豪華, 豪壮, 燦爛たる, 鮮麗, 立派」の意味

having great beauty and splendor

すばらしい美と輝きがあるさま

「すばらしい美と輝きがあるさま」の意味で使われる「晴れ晴れしい, 煌びやか, 素敵, 輝かしい, 美美しい, 風光明媚, 素適, 素晴しい, 素晴らしい, 華華しい, 花花しい, 燦たる, 玲瓏たる, すてき, 壮麗, 華々しい, 鮮やか, 花々しい, 見事, 絢爛華麗, 豪華, 絶佳, きらびやか, 美々しい, 華麗, 華やか, 鮮か, 絢爛豪華, 豪壮, 燦爛たる, 鮮麗, 立派」の例文

a glorious spring morning

素晴らしい春の朝

a glorious sunset

素晴らしい日暮れ

a kind of splendiferous native simplicity

ある意味、すばらしい生まれつきの単純さ

近似

明媚, 佳, 美美しい, 風光明媚, 眩い, 奇麗, 素晴らしい, 見目よい, 麗ら, 艶, 麗しげ, 美事, 美しい, 美しげ, 麗しい, 美的, 麗らか, 見目麗しい, 佳麗, きれい, 美麗, 良い, ビューティフル, 見事, 可愛い, みめよい, 綺麗, 絶佳, 奥ゆかしい, 明美, 美々しい, 眉目よい, 優, 端麗, 秀麗, 見目好い, 艶やか, 眉目好い, 婉美, 艷やか

「目もくらむほど美しい」という意味の類語

晴れ晴れしい, 華美, 煌びやか, 素敵, 美美しい, 素晴らしい, 艶, 晴晴しい, はなやか, 花やか, 煌やか, デラックス, 壮麗, 晴々しい, 見事, ゴージャス, きらびやか, 美々しい, 華麗, 華やか, 綺羅びやか, 絢爛たる, 鮮麗

gorgeous

この場合の「晴れ晴れしい, 華美, 煌びやか, 素敵, 美美しい, 素晴らしい, 艶, 晴晴しい, はなやか, 花やか, 煌やか, デラックス, 壮麗, 晴々しい, 見事, ゴージャス, きらびやか, 美々しい, 華麗, 華やか, 綺羅びやか, 絢爛たる, 鮮麗」の意味

dazzlingly beautiful

目もくらむほど美しい

「目もくらむほど美しい」の意味で使われる「晴れ晴れしい, 華美, 煌びやか, 素敵, 美美しい, 素晴らしい, 艶, 晴晴しい, はなやか, 花やか, 煌やか, デラックス, 壮麗, 晴々しい, 見事, ゴージャス, きらびやか, 美々しい, 華麗, 華やか, 綺羅びやか, 絢爛たる, 鮮麗」の例文

a gorgeous Victorian gown

豪華なビクトリア朝のガウン

近似

「栄光を持つ、栄光にふさわしい、または、栄光を与える」という意味の類語

赫々たる, 光栄, 輝かしい, 赫赫たる, 麗らか, 勝絶, 華々しい, 花々しい, 華麗, 栄え有る, 華やか, 名誉

glorious

この場合の「赫々たる, 光栄, 輝かしい, 赫赫たる, 麗らか, 勝絶, 華々しい, 花々しい, 華麗, 栄え有る, 華やか, 名誉」の意味

having or deserving or conferring glory

栄光を持つ、栄光にふさわしい、または、栄光を与える

「栄光を持つ、栄光にふさわしい、または、栄光を与える」の意味で使われる「赫々たる, 光栄, 輝かしい, 赫赫たる, 麗らか, 勝絶, 華々しい, 花々しい, 華麗, 栄え有る, 華やか, 名誉」の例文

a long and glorious career

長く、輝かしいキャリア

our glorious literature

我々の素晴らしい文学