「衝撃」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)

衝撃に関連する類語一覧

「突然力を加える行為」という意味の類語

運動力, 調子, 衝撃, 衝動, インパルス, 余勢

impulsion、 impulse、 impetus

この場合の「運動力, 調子, 衝撃, 衝動, インパルス, 余勢」の意味

the act of applying force suddenly

突然力を加える行為

「突然力を加える行為」の意味で使われる「運動力, 調子, 衝撃, 衝動, インパルス, 余勢」の例文

the impulse knocked him over

衝撃で彼は圧倒された

上位語

推進, 駆動動力, 原動力, 駆動力, 推進力, 推力, 駆動

「戦闘に入る個人またはグループの激しいぶつかり合い」という意味の類語

ショック, 衝撃

impact、 shock

この場合の「ショック, 衝撃」の意味

the violent interaction of individuals or groups entering into combat

戦闘に入る個人またはグループの激しいぶつかり合い

「戦闘に入る個人またはグループの激しいぶつかり合い」の意味で使われる「ショック, 衝撃」の例文

the armies met in the shock of battle

戦いの衝撃に会った軍隊

上位語

ファイト, 闘乱, 争, 闘諍, 争闘, 争い, 戦うこと, 戦闘, 戦い, 闘い, 闘争, 太刀打ち, 修羅, 喧嘩

「恐怖または恐怖を引き起こす」という意味の類語

衝撃

shock

この場合の「衝撃」の意味

strike with horror or terror

恐怖または恐怖を引き起こす

「恐怖または恐怖を引き起こす」の意味で使われる「衝撃」の例文

The news of the bombing shocked her

爆撃のニュースは彼女に衝撃を与えた

「不愉快でがっかりさせられる驚き」という意味の類語

ショック, 振盪, 驚愕, 打撃, 衝撃, 驚がく, 震動

shock、 blow

この場合の「ショック, 振盪, 驚愕, 打撃, 衝撃, 驚がく, 震動」の意味

an unpleasant or disappointing surprise

不愉快でがっかりさせられる驚き

「不愉快でがっかりさせられる驚き」の意味で使われる「ショック, 振盪, 驚愕, 打撃, 衝撃, 驚がく, 震動」の例文

it came as a shock to learn that he was injured

彼のけがの知らせを聞いて衝撃を受けた

上位語

愕き, 一驚, 驚愕, 吃驚, 有らぬ事, 卒爾, 意表, 驚がく, あらぬ事, 驚き, 率爾, 喫驚

下位語

ピップ

「体と体がぶつかること」という意味の類語

インパクト, 打撃, 衝撃, 衝突, 衝戟

impact

この場合の「インパクト, 打撃, 衝撃, 衝突, 衝戟」の意味

the striking of one body against another

体と体がぶつかること

上位語

当たること, 接触

下位語

ショック, 衝撃

「（衝突などによる）衝撃」という意味の類語

ショック, 衝撃

bump、 blow

この場合の「ショック, 衝撃」の意味

an impact (as from a collision)

（衝突などによる）衝撃

「（衝突などによる）衝撃」の意味で使われる「ショック, 衝撃」の例文

the bump threw him off the bicycle

衝突して彼は自転車から投げ出された

上位語

インパクト, 打撃, 衝撃, 衝突, 衝戟

下位語

衝撃, 震動, 強打, ピシャッと殴ること, 激しい一撃, 横殴り, スマック, 平手打ち

「突然の不快な衝撃」という意味の類語

衝撃, 震動

jounce、 jolt、 jar、 shock

この場合の「衝撃, 震動」の意味

a sudden jarring impact

突然の不快な衝撃

「突然の不快な衝撃」の意味で使われる「衝撃, 震動」の例文

the door closed with a jolt

ドアはぱたんと閉まった

all the jars and jolts were smoothed out by the shock absorbers

すべての振動と衝撃は衝撃吸収器で取り除かれる

上位語

ショック, 衝撃

「一瞬の地核の激しい揺れ」という意味の類語

地震, 衝撃, 震動

shock、 seismic disturbance

この場合の「地震, 衝撃, 震動」の意味

an instance of agitation of the earth's crust

一瞬の地核の激しい揺れ

「一瞬の地核の激しい揺れ」の意味で使われる「地震, 衝撃, 震動」の例文

the first shock of the earthquake came shortly after noon while workers were at lunch

労働者が昼食中だった間、地震の最初の衝撃は正午直後に来た

上位語

地震, アースクェイク

「何か悪いものが偶然起こるときあなたが抱く苦悩と不信感」という意味の類語

ショック, ぼうぜん自失, 呆然とした状態, 茫然自失, 喪心, 衝撃, 呆然自失, 虚脱状態, 衝戟

stupor、 shock、 daze

この場合の「ショック, ぼうぜん自失, 呆然とした状態, 茫然自失, 喪心, 衝撃, 呆然自失, 虚脱状態, 衝戟」の意味

the feeling of distress and disbelief that you have when something bad happens accidentally

何か悪いものが偶然起こるときあなたが抱く苦悩と不信感

「何か悪いものが偶然起こるときあなたが抱く苦悩と不信感」の意味で使われる「ショック, ぼうぜん自失, 呆然とした状態, 茫然自失, 喪心, 衝撃, 呆然自失, 虚脱状態, 衝戟」の例文

his mother's death left him in a daze

彼の母の死は、彼を茫然自失にした

he was numb with shock

彼は、ショックで麻痺した

「効果的な結果」という意味の類語

インパクト, 効果, 衝撃, 影響, 衝動, 衝戟, 影響力

impact、 wallop

この場合の「インパクト, 効果, 衝撃, 影響, 衝動, 衝戟, 影響力」の意味

a forceful consequence

効果的な結果

「効果的な結果」の意味で使われる「インパクト, 効果, 衝撃, 影響, 衝動, 衝戟, 影響力」の例文

the book had an important impact on my thinking

その本は私の考えに重要な影響を与えた

the book packs a wallop

本には影響力が沢山ある

上位語

成果, 作用, 果, 成り行き, 結末, 効果, 結果, 成行き, 首尾, 影響, 至り, 仕儀, 始末

「十分な酸素が細胞に供給されないことによって起こる身体的な虚脱状態あるいはそれに近いもの」という意味の類語

ショック, 振盪, 驚愕, 打撃, 衝撃, 驚がく, 震動

shock

この場合の「ショック, 振盪, 驚愕, 打撃, 衝撃, 驚がく, 震動」の意味

bodily collapse or near collapse caused by inadequate oxygen delivery to the cells

十分な酸素が細胞に供給されないことによって起こる身体的な虚脱状態あるいはそれに近いもの

「十分な酸素が細胞に供給されないことによって起こる身体的な虚脱状態あるいはそれに近いもの」の意味で使われる「ショック, 振盪, 驚愕, 打撃, 衝撃, 驚がく, 震動」の例文

loss of blood is an important cause of shock

血液の損失は衝撃の重要な要因である

上位語

虚脱, 衰弱

被包含領域(カテゴリ)

病理学, 病理

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |