「費消」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
費消に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| 金銭を使ったり、支払ったりする行為 the act of spending or disbursing money | 消費, 出費, 支出, 費消 | 詳しく見る |
| （資源または材料）使い果たす use up (resources or materials) | 摩切る, 消尽, 摺り切る, 使う, 摩り切る, 費す, 消耗, 消費, 遣う, 摺切る, 擦切る, 費やす, 擦り切る, 費消 | 詳しく見る |
| 軽率に費やす spend thoughtlessly | 無駄遣い, 乱費, 消尽, 無駄使い, 散じる, 使い尽くす, 使い果たす, 使尽す, 散ずる, 遣切る, 遣い果たす, 無駄遣, 使い尽す, 使尽くす, 徒費, 徒遣い, 使い果す, 空費, 蕩尽, 遣い果す, 徒銷, 浪費, 遣い切る, 徒遣, 使切る, 費消, 濫費, 無駄づかい, 徒消 | 詳しく見る |
「金銭を使ったり、支払ったりする行為」という意味の類語
消費, 出費, 支出, 費消
disbursal、 outlay、 spending、 disbursement
この場合の「消費, 出費, 支出, 費消」の意味
the act of spending or disbursing money
金銭を使ったり、支払ったりする行為
上位語
入金, 払込み, 払込, 納入, 御払, 払出, 払い, 支払い, 払, 払い渡し, お払い, 払出し, 払い出し, 支払, 払い込み, ペイメント, 御払い, 仕払, 支弁, 納金, 納付
下位語
掛かり, 経費, 入り目, 費用, 出費, 失費, 支出, 入目, 入費, 呼び水式経済政策
「（資源または材料）使い果たす」という意味の類語
摩切る, 消尽, 摺り切る, 使う, 摩り切る, 費す, 消耗, 消費, 遣う, 摺切る, 擦切る, 費やす, 擦り切る, 費消
use up、 eat up、 consume、 eat、 exhaust、 deplete、 run through、 wipe out
この場合の「摩切る, 消尽, 摺り切る, 使う, 摩り切る, 費す, 消耗, 消費, 遣う, 摺切る, 擦切る, 費やす, 擦り切る, 費消」の意味
use up (resources or materials)
（資源または材料）使い果たす
「（資源または材料）使い果たす」の意味で使われる「摩切る, 消尽, 摺り切る, 使う, 摩り切る, 費す, 消耗, 消費, 遣う, 摺切る, 擦切る, 費やす, 擦り切る, 費消」の例文
this car consumes a lot of gas
この車は多くのガスを消費する
We exhausted our savings
私たちは貯金を使い果たした
They run through 20 bottles of wine a week
彼らは週に20本のワインボトルを空ける
上位語
下位語
枯渇させる, 涸らす, 涸す, 燃す, 燃やす, 使い尽くす, 使い果たす, 遣い果たす, 使いはたす, 使い果す, 遣い果す, 使い切る, 尽くす
「軽率に費やす」という意味の類語
無駄遣い, 乱費, 消尽, 無駄使い, 散じる, 使い尽くす, 使い果たす, 使尽す, 散ずる, 遣切る, 遣い果たす, 無駄遣, 使い尽す, 使尽くす, 徒費, 徒遣い, 使い果す, 空費, 蕩尽, 遣い果す, 徒銷, 浪費, 遣い切る, 徒遣, 使切る, 費消, 濫費, 無駄づかい, 徒消
waste、 squander、 blow
この場合の「無駄遣い, 乱費, 消尽, 無駄使い, 散じる, 使い尽くす, 使い果たす, 使尽す, 散ずる, 遣切る, 遣い果たす, 無駄遣, 使い尽す, 使尽くす, 徒費, 徒遣い, 使い果す, 空費, 蕩尽, 遣い果す, 徒銷, 浪費, 遣い切る, 徒遣, 使切る, 費消, 濫費, 無駄づかい, 徒消」の意味
spend thoughtlessly
軽率に費やす
「軽率に費やす」の意味で使われる「無駄遣い, 乱費, 消尽, 無駄使い, 散じる, 使い尽くす, 使い果たす, 使尽す, 散ずる, 遣切る, 遣い果たす, 無駄遣, 使い尽す, 使尽くす, 徒費, 徒遣い, 使い果す, 空費, 蕩尽, 遣い果す, 徒銷, 浪費, 遣い切る, 徒遣, 使切る, 費消, 濫費, 無駄づかい, 徒消」の例文
He wasted his inheritance on his insincere friends
彼は不誠実な友人に遺産を浪費した
You squandered the opportunity to get and advanced degree
あなたは、地位を得てあがっていくための、その機会を無駄にした
上位語
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |