「赫々たる」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
赫々たるに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| 放射するか、光を放射するかのようなさま radiating or as if radiating light | 赫々たる, 輝かしい, 赫赫たる, 眩い, 粲然たる, 眩しい, さん然たる, 燦然たる, 耀かしい, まぶしい | 詳しく見る |
| 人の外見またはふるまいに使われる used of a person's appearance or behavior | 赫々たる, 赫赫たる, 堂堂たる, 堂々たる, 威風堂々たる, 抜群, 堂々, 偉大, 雄偉, 巍然たる, 偉, 堂堂, 威風堂堂たる | 詳しく見る |
| 栄光を持つ、栄光にふさわしい、または、栄光を与える having or deserving or conferring glory | 赫々たる, 光栄, 輝かしい, 赫赫たる, 麗らか, 勝絶, 華々しい, 花々しい, 華麗, 栄え有る, 華やか, 名誉 | 詳しく見る |
「放射するか、光を放射するかのようなさま」という意味の類語
赫々たる, 輝かしい, 赫赫たる, 眩い, 粲然たる, 眩しい, さん然たる, 燦然たる, 耀かしい, まぶしい
effulgent、 beamy、 refulgent、 beaming、 radiant
この場合の「赫々たる, 輝かしい, 赫赫たる, 眩い, 粲然たる, 眩しい, さん然たる, 燦然たる, 耀かしい, まぶしい」の意味
radiating or as if radiating light
放射するか、光を放射するかのようなさま
「放射するか、光を放射するかのようなさま」の意味で使われる「赫々たる, 輝かしい, 赫赫たる, 眩い, 粲然たる, 眩しい, さん然たる, 燦然たる, 耀かしい, まぶしい」の例文
the effulgent daffodils
光輝を放っている水仙
a refulgent sunset
光り輝いている日没
近似
煌煌たる, 杲杲たる, 炳たる, 皓皓たる, 明い, ぴかぴか, 明るい, 皎然たる, 赫灼たる, 耿然たる, 皓々たる, 煌々たる, 奕々たる, 杲々たる, 皎々たる, 皎たる, 赫然たる, 皎皎たる, 奕奕たる
「人の外見またはふるまいに使われる」という意味の類語
赫々たる, 赫赫たる, 堂堂たる, 堂々たる, 威風堂々たる, 抜群, 堂々, 偉大, 雄偉, 巍然たる, 偉, 堂堂, 威風堂堂たる
grand、 distinguished、 imposing、 magisterial
この場合の「赫々たる, 赫赫たる, 堂堂たる, 堂々たる, 威風堂々たる, 抜群, 堂々, 偉大, 雄偉, 巍然たる, 偉, 堂堂, 威風堂堂たる」の意味
used of a person's appearance or behavior
人の外見またはふるまいに使われる
「人の外見またはふるまいに使われる」の意味で使われる「赫々たる, 赫赫たる, 堂堂たる, 堂々たる, 威風堂々たる, 抜群, 堂々, 偉大, 雄偉, 巍然たる, 偉, 堂堂, 威風堂堂たる」の例文
his distinguished bearing
彼の顕著な振舞い
the monarch's imposing presence
君主の堂々とした風采
she reigned in magisterial beauty
彼女は威厳ある美に君臨していた
近似
重々しい, 堂堂たる, 儼乎たる, 重重しい, 尊厳, 荘厳, 厳か, 堂々たる, 厳威, いかめしい, 厳粛, 堂々, 堂堂, 厳めしい
「栄光を持つ、栄光にふさわしい、または、栄光を与える」という意味の類語
赫々たる, 光栄, 輝かしい, 赫赫たる, 麗らか, 勝絶, 華々しい, 花々しい, 華麗, 栄え有る, 華やか, 名誉
glorious
この場合の「赫々たる, 光栄, 輝かしい, 赫赫たる, 麗らか, 勝絶, 華々しい, 花々しい, 華麗, 栄え有る, 華やか, 名誉」の意味
having or deserving or conferring glory
栄光を持つ、栄光にふさわしい、または、栄光を与える
「栄光を持つ、栄光にふさわしい、または、栄光を与える」の意味で使われる「赫々たる, 光栄, 輝かしい, 赫赫たる, 麗らか, 勝絶, 華々しい, 花々しい, 華麗, 栄え有る, 華やか, 名誉」の例文
a long and glorious career
長く、輝かしいキャリア
our glorious literature
我々の素晴らしい文学
関連
近似
明るい, こうごうしい, 崇高, 荘厳, 神々しい, 神神しい
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
こんにちは ゲスト さん
 ログイン |
Weblio会員(無料)になると  検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！  |
|---|
こんにちは ゲスト さん
| ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！ |
|---|