「跳ね上り」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)

一足飛, 跳ね上がり, 昂騰, 跳ねあがり, 急騰, 上騰, 一足飛び, 増加, 暴騰, 飛躍, 跳ね上り, 奔騰, 騰貴, 狂騰, 急伸, 一躍

leap、 jump

この場合の「一足飛, 跳ね上がり, 昂騰, 跳ねあがり, 急騰, 上騰, 一足飛び, 増加, 暴騰, 飛躍, 跳ね上り, 奔騰, 騰貴, 狂騰, 急伸, 一躍」の意味

a sudden and decisive increase

突然の、そして決定的な増加

「突然の、そして決定的な増加」の意味で使われる「一足飛, 跳ね上がり, 昂騰, 跳ねあがり, 急騰, 上騰, 一足飛び, 増加, 暴騰, 飛躍, 跳ね上り, 奔騰, 騰貴, 狂騰, 急伸, 一躍」の例文

a jump in attendance

出席者数の急増

上位語

引上, 引き上げ, 増加, 増量, 増額, 上昇, 引上げ, 引揚, 引揚げ, 加増, 引き揚げ