「上昇」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)

上昇に関連する類語一覧

「ランクまたは地位が上昇する」という意味の類語

上がる, 昂まる, 昇進, 栄達, 高まる, アップ, 昇る, 上昇, 上る, 上ぼる, 向上, 上進

jump、 rise、 climb up

この場合の「上がる, 昂まる, 昇進, 栄達, 高まる, アップ, 昇る, 上昇, 上る, 上ぼる, 向上, 上進」の意味

rise in rank or status

ランクまたは地位が上昇する

「ランクまたは地位が上昇する」の意味で使われる「上がる, 昂まる, 昇進, 栄達, 高まる, アップ, 昇る, 上昇, 上る, 上ぼる, 向上, 上進」の例文

Her new novel jumped high on the bestseller list

彼女の新しい小説は、ベストセラーリストの上位に躍り出た

上位語

遷移, 変転, 変ずる, 変質, 変化, 変動, 転変, 変容, 変移, 変遷, 化する, 変わる, 変る, 化す, チェンジ, 転遷, 変じる

「上方に位置を変える行為」という意味の類語

上り, 上昇, 上がり, 昇り, 上げ, 登, 昇, 登り, 上ぼり

ascension、 rise、 ascending、 ascent

この場合の「上り, 上昇, 上がり, 昇り, 上げ, 登, 昇, 登り, 上ぼり」の意味

the act of changing location in an upward direction

上方に位置を変える行為

上位語

移り, 移転, 動, 動き, 変位, 移動, 転移

下位語

登攀, 上り, 上昇, 昇り, 登り, 急上昇

「何かに登る行為」という意味の類語

登攀, 上り, 上昇, 昇り, 登り

mount、 climb

この場合の「登攀, 上り, 上昇, 昇り, 登り」の意味

the act of climbing something

何かに登る行為

「何かに登る行為」の意味で使われる「登攀, 上り, 上昇, 昇り, 登り」の例文

it was a difficult climb to the top

頂上まで登るのは難しかった

上位語

上り, 上昇, 上がり, 昇り, 上げ, 登, 昇, 登り, 上ぼり

下位語

登山, 山登り, 岩登り

「価格や価値の増加」という意味の類語

値上がり, 上騰, 増進, 増加, 上昇, 前借金, 前進, 騰貴, 先進

advance、 rise

この場合の「値上がり, 上騰, 増進, 増加, 上昇, 前借金, 前進, 騰貴, 先進」の意味

increase in price or value

価格や価値の増加

「価格や価値の増加」の意味で使われる「値上がり, 上騰, 増進, 増加, 上昇, 前借金, 前進, 騰貴, 先進」の例文

the news caused a general advance on the stock market

そのニュースによって株価が全体に値上がりした

上位語

増, 引上, 引き上げ, 増やし, 増加, 増量, 増し, 加, 累加, 引上げ, 引揚, 引揚げ, 加増, 引き揚げ

「より極度になる」という意味の類語

昂まる, 膨れ上る, 増加, 高まる, アップ, こみ上げる, 上昇, 脹れ上がる, 膨れ上がる

heighten、 rise

この場合の「昂まる, 膨れ上る, 増加, 高まる, アップ, こみ上げる, 上昇, 脹れ上がる, 膨れ上がる」の意味

become more extreme

より極度になる

「より極度になる」の意味で使われる「昂まる, 膨れ上る, 増加, 高まる, アップ, こみ上げる, 上昇, 脹れ上がる, 膨れ上がる」の例文

The tension heightened

張力は高まった

上位語

増やす, 増益, 増加, 大きくする, 増す, 加える, 加増, 益す, 殖やす, 増大

「向上する、先進する」という意味の類語

上がる, 増加, 高まる, アップ, 上向く, 上昇, 上る, 上ぼる

wax、 mount、 climb、 rise

この場合の「上がる, 増加, 高まる, アップ, 上向く, 上昇, 上る, 上ぼる」の意味

go up or advance

向上する、先進する

「向上する、先進する」の意味で使われる「上がる, 増加, 高まる, アップ, 上向く, 上昇, 上る, 上ぼる」の例文

Sales were climbing after prices were lowered

価格が下げられた後、売上高は上昇していた

上位語

増加, 増さる, 繁殖, 殖える, 益す, 増える, 増殖, 増大

下位語

急騰, 上騰, 増進, アップ, 昇る, 伸びる, 騰貴, 増える, 上進

「元気づけられる、意気揚々とする」という意味の類語

上昇

rise

この場合の「上昇」の意味

become heartened or elated

元気づけられる、意気揚々とする

「元気づけられる、意気揚々とする」の意味で使われる「上昇」の例文

Her spirits rose when she heard the good news

彼女がよい知らせを聞いたとき、彼女の気分は上昇した

「上昇する」という意味の類語

上がる, 昇る, 上昇, 上る, 上ぼる, 登る

go up、 ascend

この場合の「上がる, 昇る, 上昇, 上る, 上ぼる, 登る」の意味

「上昇する」の意味で使われる「上がる, 昇る, 上昇, 上る, 上ぼる, 登る」の例文

We ascended the mountain

私たちは山に登った

The mountaineers slowly ascended the steep slope

登山家はゆっくりと急斜面を登った

上位語

動く, 行く, 参る

下位語

浮かびでる, 浮かび出る, 浮上, 浮き上がる, 浮かび出す, 浮上る, 起きる, 浮かびあがる, 浮き出る, 浮き出す, 浮ぶ, 浮びでる, 浮かび上がる, 浮び出る, 浮揚, 生ずる, 浮上がる, 浮かぶ

「力や数や重要性が大きくなること」という意味の類語

膨張, 増加, アップ, 累加, 上昇, 延び, 高まり, 伸び, 増殖, 膨脹

rise

この場合の「膨張, 増加, アップ, 累加, 上昇, 延び, 高まり, 伸び, 増殖, 膨脹」の意味

a growth in strength or number or importance

力や数や重要性が大きくなること

上位語

膨張, 成長, 生育, 延び, 発展, 発生, 発達, 出現, 伸び, 生長, 発育, 膨脹, 生い立ち, 育ち

下位語

百鬼夜行, 急上昇

「水や地面の表面を持ち上げる波」という意味の類語

上騰, 勃, 栄達, 上り, リフト, 上昇, 昇り, 亢進, 向上

lift、 rise

この場合の「上騰, 勃, 栄達, 上り, リフト, 上昇, 昇り, 亢進, 向上」の意味

a wave that lifts the surface of the water or ground

水や地面の表面を持ち上げる波

上位語

浦波, 海波, 波, 浪

「増加を生じている変化」という意味の類語

引上, 引き上げ, 増加, 増量, 増額, 上昇, 引上げ, 引揚, 引揚げ, 加増, 引き揚げ

increase

この場合の「引上, 引き上げ, 増加, 増量, 増額, 上昇, 引上げ, 引揚, 引揚げ, 加増, 引き揚げ」の意味

a change resulting in an increase

増加を生じている変化

「増加を生じている変化」の意味で使われる「引上, 引き上げ, 増加, 増量, 増額, 上昇, 引上げ, 引揚, 引揚げ, 加増, 引き揚げ」の例文

the increase is scheduled for next month

増加は来月に予定されている

上位語

変易, 変替, 変更, 遷移, 模様替, 変転, 変わり様, 遷り変わり, うつり変わり, 遷り変り, 移い, 変わり, 移り変り, 変質, 変化, 変相, 異変, 移り変わり, 変動, 転変, 変容, 変様, 変調, 変替え, 変形, 変態, 変移, 変遷, 変型, 変改, 変り, 変成, 変換, 変革, 移ろい, 転遷, 変わりよう, 変換え, 模様替え

下位語

濃縮, 爆発, 一足飛, 跳ね上がり, 昂騰, 跳ねあがり, 急騰, 上騰, 一足飛び, 増加, 暴騰, 飛躍, 跳ね上り, 奔騰, 騰貴, 狂騰, 急伸, 一躍

「上方への動き」という意味の類語

上り, 上昇, 上がり, 昇り, 高まり, 登り, 上ぼり, 浮揚

ascension、 rise、 rising、 ascent

この場合の「上り, 上昇, 上がり, 昇り, 高まり, 登り, 上ぼり, 浮揚」の意味

「上方への動き」の意味で使われる「上り, 上昇, 上がり, 昇り, 高まり, 登り, 上ぼり, 浮揚」の例文

they cheered the rise of the hot-air balloon

彼らは熱気球の上昇に声援をあげた

上位語

移動

下位語

釣上, 引上, 引き上げ, 釣上げ, 引上げ, 引揚, 引揚げ, 嵩上げ, 吊上げ, 吊り上げ, 釣り上げ, 引き揚げ, 吊上, 急上昇, 急成長, 離陸

「高い、または高くした地形」という意味の類語

隆起, 高台, 上昇, 標高

natural elevation、 elevation

この場合の「隆起, 高台, 上昇, 標高」の意味

a raised or elevated geological formation

高い、または高くした地形

上位語

構造, 地質

下位語

ハイランド, 壟, 丘, 岡, 丘岡, 丘陵, 高岡, 陵丘, ヒル, 高丘, 嶽, 山岳, 牟礼, マウンテン, 山, お山, 御山, 岳, 崎, 岬, 地嘴, 埼, 岬角, 碕, 隆起線

被構成要素

傾斜, なぞえ, 傾斜面, 勾配, スロープ, 坂, 斜面, のり面

「より大きいか、より長いか多数であるか、より重要である過程」という意味の類語

増, 増嵩, 増進, 増加, 増し, 累加, 上昇, 延び, 加重, 加増, 伸び, 伸暢, 拡張, 伸張, 増殖, 膨脹, 伸長, 増大

growth、 increment、 increase

この場合の「増, 増嵩, 増進, 増加, 増し, 累加, 上昇, 延び, 加重, 加増, 伸び, 伸暢, 拡張, 伸張, 増殖, 膨脹, 伸長, 増大」の意味

a process of becoming larger or longer or more numerous or more important

より大きいか、より長いか多数であるか、より重要である過程

「より大きいか、より長いか多数であるか、より重要である過程」の意味で使われる「増, 増嵩, 増進, 増加, 増し, 累加, 上昇, 延び, 加重, 加増, 伸び, 伸暢, 拡張, 伸張, 増殖, 膨脹, 伸長, 増大」の例文

the increase in unemployment

失業者の増大

the growth of population

人口の増加

上位語

過程, 逕路, 径路, 経過, プロセス

下位語

堆積作用, 集積, 蓄積, 累加, 堆積, 累増, 累積, 癒着, 掛算, 掛け算, 乗算, 増殖

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |