「迎える」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
迎えるに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| 特定の方法で反応する react to in a certain way | 迎える | 詳しく見る |
| 主人役となる be the host of or for | 迎える, もてなす, 持てなす, 持て成す | 詳しく見る |
| その人の家または近郊を持ちたいという自発的な意欲 express willingness to have in one's home or environs | 受容れる, 受け入れる, 迎える, 迎取る, 迎えとる, 受入れる, 迎え取る, 迎え入れる, 受け容れる, 受けいれる | 詳しく見る |
「特定の方法で反応する」という意味の類語
迎える
greet
この場合の「迎える」の意味
react to in a certain way
特定の方法で反応する
「特定の方法で反応する」の意味で使われる「迎える」の例文
The President was greeted with catcalls
大統領はやじとともに迎えられた
上位語
「主人役となる」という意味の類語
迎える, もてなす, 持てなす, 持て成す
host
この場合の「迎える, もてなす, 持てなす, 持て成す」の意味
be the host of or for
主人役となる
「主人役となる」の意味で使われる「迎える, もてなす, 持てなす, 持て成す」の例文
We hosted 4 couples last night
私たちは昨夜、4組のカップルを招待した
上位語
構いつける, 遇する, 構付ける, 馳走, 供応, 摂待, 構い付ける, 振るまう, 紛らす, 御馳走, 接伴, かまい付ける, もてなす, 接客, 振る舞う, 甘遇, 接待, 饗する, 紛らわす, 振舞う, 楽します
下位語
「その人の家または近郊を持ちたいという自発的な意欲」という意味の類語
受容れる, 受け入れる, 迎える, 迎取る, 迎えとる, 受入れる, 迎え取る, 迎え入れる, 受け容れる, 受けいれる
take in、 invite、 receive
この場合の「受容れる, 受け入れる, 迎える, 迎取る, 迎えとる, 受入れる, 迎え取る, 迎え入れる, 受け容れる, 受けいれる」の意味
express willingness to have in one's home or environs
その人の家または近郊を持ちたいという自発的な意欲
「その人の家または近郊を持ちたいという自発的な意欲」の意味で使われる「受容れる, 受け入れる, 迎える, 迎取る, 迎えとる, 受入れる, 迎え取る, 迎え入れる, 受け容れる, 受けいれる」の例文
The community warmly received the refugees
地域社会は、避難民を暖かく迎えた
下位語
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
こんにちは ゲスト さん
 ログイン |
Weblio会員(無料)になると  検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！  |
|---|
こんにちは ゲスト さん
| ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！ |
|---|