「追いはぎ」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)

追いはぎに関連する類語一覧

「銃口を向けた強盗」という意味の類語

追いはぎ, ホールドアップ

armed robbery、 heist、 holdup、 stickup

この場合の「追いはぎ, ホールドアップ」の意味

robbery at gunpoint

銃口を向けた強盗

上位語

ぶったくり, 打ったくり, 押込み強盗, 打っ手操り, 強盗, 略奪, 強奪, 打手操り, 掠奪, 押込強盗, 打手操, 押し込み強盗

「（通常）徒党を組んでいる、武器をもった泥棒」という意味の類語

強盗, 追いはぎ, 賊徒, 追剥, 匪賊, 野盗, 賊, 山賊, 盗賊, 追い剥ぎ

brigand、 bandit

この場合の「強盗, 追いはぎ, 賊徒, 追剥, 匪賊, 野盗, 賊, 山賊, 盗賊, 追い剥ぎ」の意味

an armed thief who is (usually) a member of a band

（通常）徒党を組んでいる、武器をもった泥棒

上位語

盗人, 物盗り, 泥棒, 偸盗, 透破, 物取り, 素っ破, 盗っ人, 空き巣, 素破, 物取, 賊, 泥坊, 窃盗犯, 盗賊, 透っ破, 緑林

「乗り物を止めて物を盗るピストル強盗」という意味の類語

辻強盗, 剽賊, 追落とし, 追いはぎ, 追剥, 追い落し, 剽盗, 引剥ぎ, 追い落とし, 引き剥ぎ, 山賊, 追い剥ぎ, 追落, 追落し, 引剥

hijacker、 road agent、 highjacker、 highwayman

この場合の「辻強盗, 剽賊, 追落とし, 追いはぎ, 追剥, 追い落し, 剽盗, 引剥ぎ, 追い落とし, 引き剥ぎ, 山賊, 追い剥ぎ, 追落, 追落し, 引剥」の意味

a holdup man who stops a vehicle and steals from it

乗り物を止めて物を盗るピストル強盗

下位語

足蹠

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |

こんにちは ゲスト さん

ログイン	Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！

こんにちは ゲスト さん

ログイン	Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！