「随う」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
随うに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| それに一致して、または調和して振る舞う behave in accordance or in agreement with | 従う, 則る, 準拠, 傚う, 襲踏, 踏襲, 準ずる, 倣う, 随う, 準じる | 詳しく見る |
| 一緒に行く、または動く go or travel along with | 添う, 随伴, つれ立つ, 付いていく, 同行, 付添, 随行, 追陪, お供, 相伴う, 御一緒, 付随う, ついて行く, 御供, 随従, 付添う, 附す, 附いて行く, 付いて行く, つき随う, 付き従う, 介添え, つき従う, 伴う, お伴, 同道, 付する, 同伴, 付す, 御伴, 陪従, 附する, 付き添い, 連れ立つ, ご一緒, 付従う, 付き添う, 付き随う, 連立つ, 随う, 付きそう, つき添う, 附いてくる, 附いていく | 詳しく見る |
| 人の支配、命令または要望の見合って行動する act in accordance with someone's rules, commands, or wishes | 従う, 追従, 随う | 詳しく見る |
| 従順である be obedient to | 随順, 遵従, 従う, 則する, 奉じる, 添う, 靡く, 打ちなびく, 打ち靡く, 付随う, 服す, 遵守, 順守, 体する, 付き従う, 服従, 打靡く, つき従う, うち靡く, 奉ずる, 服する, 順従, 循守, 遵奉, 随う | 詳しく見る |
「それに一致して、または調和して振る舞う」という意味の類語
従う, 則る, 準拠, 傚う, 襲踏, 踏襲, 準ずる, 倣う, 随う, 準じる
follow、 conform to
この場合の「従う, 則る, 準拠, 傚う, 襲踏, 踏襲, 準ずる, 倣う, 随う, 準じる」の意味
behave in accordance or in agreement with
それに一致して、または調和して振る舞う
「それに一致して、または調和して振る舞う」の意味で使われる「従う, 則る, 準拠, 傚う, 襲踏, 踏襲, 準ずる, 倣う, 随う, 準じる」の例文
Follow a pattern
様式に従って下さい
Follow my example
私の例に従って下さい
上位語
コピー, コピる, 真似, マネ, 真似る, 人真似, 似せる, 摸写, 物真似, 模写
「一緒に行く、または動く」という意味の類語
添う, 随伴, つれ立つ, 付いていく, 同行, 付添, 随行, 追陪, お供, 相伴う, 御一緒, 付随う, ついて行く, 御供, 随従, 付添う, 附す, 附いて行く, 付いて行く, つき随う, 付き従う, 介添え, つき従う, 伴う, お伴, 同道, 付する, 同伴, 付す, 御伴, 陪従, 附する, 付き添い, 連れ立つ, ご一緒, 付従う, 付き添う, 付き随う, 連立つ, 随う, 付きそう, つき添う, 附いてくる, 附いていく
accompany
この場合の「添う, 随伴, つれ立つ, 付いていく, 同行, 付添, 随行, 追陪, お供, 相伴う, 御一緒, 付随う, ついて行く, 御供, 随従, 付添う, 附す, 附いて行く, 付いて行く, つき随う, 付き従う, 介添え, つき従う, 伴う, お伴, 同道, 付する, 同伴, 付す, 御伴, 陪従, 附する, 付き添い, 連れ立つ, ご一緒, 付従う, 付き添う, 付き随う, 連立つ, 随う, 付きそう, つき添う, 附いてくる, 附いていく」の意味
go or travel along with
一緒に行く、または動く
「一緒に行く、または動く」の意味で使われる「添う, 随伴, つれ立つ, 付いていく, 同行, 付添, 随行, 追陪, お供, 相伴う, 御一緒, 付随う, ついて行く, 御供, 随従, 付添う, 附す, 附いて行く, 付いて行く, つき随う, 付き従う, 介添え, つき従う, 伴う, お伴, 同道, 付する, 同伴, 付す, 御伴, 陪従, 附する, 付き添い, 連れ立つ, ご一緒, 付従う, 付き添う, 付き随う, 連立つ, 随う, 付きそう, つき添う, 附いてくる, 附いていく」の例文
The nurse accompanied the old lady everywhere
看護師はどこへでもそのお婆さんに付き添った
上位語
下位語
添う, 同行, お供, 相伴う, 御供, 付き従う, 見送る, 伴う, 同道, 付き添う, 付き随う, 護衛, エスコート, 付け回す, 付け回る
「人の支配、命令または要望の見合って行動する」という意味の類語
従う, 追従, 随う
follow、 comply、 abide by
この場合の「従う, 追従, 随う」の意味
act in accordance with someone's rules, commands, or wishes
人の支配、命令または要望の見合って行動する
「人の支配、命令または要望の見合って行動する」の意味で使われる「従う, 追従, 随う」の例文
He complied with my instructions
彼は私の指導に従った
You must comply or else!
従わなくてはならない、そうでないなら。
Follow these simple rules
これらの簡単なきまりに従う
abide by the rules
その規則に従う
上位語
随順, 遵従, 従う, 則する, 奉じる, 添う, 靡く, 打ちなびく, 打ち靡く, 付随う, 服す, 遵守, 順守, 体する, 付き従う, 服従, 打靡く, つき従う, うち靡く, 奉ずる, 服する, 順従, 循守, 遵奉, 随う
下位語
「従順である」という意味の類語
随順, 遵従, 従う, 則する, 奉じる, 添う, 靡く, 打ちなびく, 打ち靡く, 付随う, 服す, 遵守, 順守, 体する, 付き従う, 服従, 打靡く, つき従う, うち靡く, 奉ずる, 服する, 順従, 循守, 遵奉, 随う
obey
この場合の「随順, 遵従, 従う, 則する, 奉じる, 添う, 靡く, 打ちなびく, 打ち靡く, 付随う, 服す, 遵守, 順守, 体する, 付き従う, 服従, 打靡く, つき従う, うち靡く, 奉ずる, 服する, 順従, 循守, 遵奉, 随う」の意味
上位語
従う, 適合, 溶込む, 同調, 即する, 順応, 即す, 適応
下位語
従う, 追従, 随う, 心する, 聞く, 介意, 聴く, 構う, 留意
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |