「預ける」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
預けるに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| と共に去る leave with | 預ける | 詳しく見る |
| 銀行口座に入れる put into a bank account | 入金, 供託, 預託, 預ける, 預け入れる, 預金 | 詳しく見る |
| 手入れや保管のために別の人に任せる give over to another for care or safekeeping | 預ける | 詳しく見る |
| 誰かの世話になるまたは保護される put into the care or protection of someone | 託する, 委す, 預ける, 委せる, 任す, 委託, 任せる, 信託 | 詳しく見る |
「と共に去る」という意味の類語
預ける
give
「と共に去る」の意味で使われる「預ける」の例文
Can I give you my keys while I go in the pool?
私がプールに行っている間、あなたに鍵を預けることができますか？
Can I give you the children for the weekend?
週末に子供たちを預けることができますか？
上位語
渡す, 手渡す, 遣す, 引き渡す, 譲る, 寄越す, 譲渡す
「銀行口座に入れる」という意味の類語
入金, 供託, 預託, 預ける, 預け入れる, 預金
bank、 deposit
この場合の「入金, 供託, 預託, 預ける, 預け入れる, 預金」の意味
put into a bank account
銀行口座に入れる
「銀行口座に入れる」の意味で使われる「入金, 供託, 預託, 預ける, 預け入れる, 預金」の例文
She deposits her paycheck every month
彼女は、毎月給料を預ける
上位語
賦する, 差し上げる, 下される, 贈る, 渡す, 進じる, くれる, 差上げる, 進ぜる, あてがう, 進上, 授与, 譲り渡す, 給う, 呉れて遣る, 差しあげる, 授ける, 宛がう, 贈与, 呉れる, 手渡す, 遣す, 贈答, 持たす, 賜う, 与える, 供与, 附与, 施与, 奉ずる, 譲りわたす, 上げる, ギブ, 遣る, 恤む, 述べる, 付与, 進ずる, さし上げる, 贈呈, 進呈, 遣わす, 捧げる
下位語
「手入れや保管のために別の人に任せる」という意味の類語
預ける
consign、 charge
この場合の「預ける」の意味
give over to another for care or safekeeping
手入れや保管のために別の人に任せる
「手入れや保管のために別の人に任せる」の意味で使われる「預ける」の例文
consign your baggage
荷物を預ける
上位語
下位語
誓う, 質入れ, 質に入れる, 質入, 入質, チェック, 点検
「誰かの世話になるまたは保護される」という意味の類語
託する, 委す, 預ける, 委せる, 任す, 委託, 任せる, 信託
entrust、 leave
この場合の「託する, 委す, 預ける, 委せる, 任す, 委託, 任せる, 信託」の意味
put into the care or protection of someone
誰かの世話になるまたは保護される
「誰かの世話になるまたは保護される」の意味で使われる「託する, 委す, 預ける, 委せる, 任す, 委託, 任せる, 信託」の例文
He left the decision to his deputy
彼は、決定を彼の代理人に委ねた
leave your child in the nurse's care
看護婦の看病にあなたの子供にを委ねなさい
上位語
渡す, 手渡す, 遣す, 引き渡す, 譲る, 寄越す, 譲渡す
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
こんにちは ゲスト さん
 ログイン |
Weblio会員(無料)になると  検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！  |
|---|
こんにちは ゲスト さん
| ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！ |
|---|