「魔女」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
魔女に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| 悪の呪縛 an evil spell | ジンクス, 呪い, 魔女 | 詳しく見る |
| 悪魔から借りた特別な力をもつと考えられる人間（通常は女） a being (usually female) imagined to have special powers derived from the devil | ウィッチ, 魔法つかい, 魔法使い, 妖女, 魔法使, 魔女 | 詳しく見る |
| 毒舌を吐く横暴な妻 a sharp-tongued domineering wife | 嬶左衛門, 魔女 | 詳しく見る |
| 女性の魔法使いや魔術師 a female sorcerer or magician | 鬼女, 鬼ばば, ウィッチ, 魔法つかい, 魔法使い, 妖婆, 妖女, 魔法使, 鬼ばばあ, 鬼婆, 魔女 | 詳しく見る |
| 醜く人相の悪い老女 an ugly evil-looking old woman | 婆, 鬼ばば, 鬼ばばあ, 魔女 | 詳しく見る |
| 女性の魔法使い a woman sorcerer | 魔法使い, 魔女 | 詳しく見る |
「悪の呪縛」という意味の類語
ジンクス, 呪い, 魔女
jinx、 hex、 whammy、 curse
「悪の呪縛」の意味で使われる「ジンクス, 呪い, 魔女」の例文
a witch put a curse on his whole family
魔女は彼の家族全員に呪いをかけた
he put the whammy on me
彼は私の不運を念じた
上位語
「悪魔から借りた特別な力をもつと考えられる人間（通常は女）」という意味の類語
ウィッチ, 魔法つかい, 魔法使い, 妖女, 魔法使, 魔女
witch
この場合の「ウィッチ, 魔法つかい, 魔法使い, 妖女, 魔法使, 魔女」の意味
a being (usually female) imagined to have special powers derived from the devil
悪魔から借りた特別な力をもつと考えられる人間（通常は女）
下位語
「毒舌を吐く横暴な妻」という意味の類語
嬶左衛門, 魔女
battle-ax、 battle-axe
この場合の「嬶左衛門, 魔女」の意味
a sharp-tongued domineering wife
毒舌を吐く横暴な妻
上位語
嬶, おかみさん, 嚊, 婦人, 夫人, 室, 女, 令閨, 奥様, ご内室, ワイフ, 女房, 刀自, 室家, おっ母, 上さん, 細君, 妻, 嫁はん, 愚妻, 令室, ご内儀, 上様, 御内儀, お方, 妻室, 亭主もち, 亭主持, お上さん, 嬢子, 裏方, 御っ母, 嫁, 家桜, 嚊左衛門, 御上さん, 御内, 家内, 家妻, 亭主持ち, 令夫人, お上, フラウ, 奥さん, 女性, 女君, 人妻, 御内室, ご新造, 御上, ミセス, 妻女, 嫁さん
「女性の魔法使いや魔術師」という意味の類語
鬼女, 鬼ばば, ウィッチ, 魔法つかい, 魔法使い, 妖婆, 妖女, 魔法使, 鬼ばばあ, 鬼婆, 魔女
enchantress、 witch
この場合の「鬼女, 鬼ばば, ウィッチ, 魔法つかい, 魔法使い, 妖婆, 妖女, 魔法使, 鬼ばばあ, 鬼婆, 魔女」の意味
a female sorcerer or magician
女性の魔法使いや魔術師
「醜く人相の悪い老女」という意味の類語
婆, 鬼ばば, 鬼ばばあ, 魔女
beldam、 crone、 beldame、 witch、 hag
この場合の「婆, 鬼ばば, 鬼ばばあ, 魔女」の意味
an ugly evil-looking old woman
醜く人相の悪い老女
上位語
老婆, 婆, 婆あ, 媼, 老婦, お婆さま, 老媼, 老嫗, 老女, 御婆, 婆さん, 婆様, 嫗, 御婆さん, お婆さん, お婆様, お婆, 姥
「女性の魔法使い」という意味の類語
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
こんにちは ゲスト さん
 ログイン |
Weblio会員(無料)になると  検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！  |
|---|
こんにちは ゲスト さん
| ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！ |
|---|