「室」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)

室に関連する類語一覧

「誰かが暮らしている住宅」という意味の類語

家屋, 宅, 室, 棲家, 家宅, 居宅, 屋, 室家, 住い, 住居, 住家, 住み処, 実家, 家作, 家処, ハイム, 住みか, 自宅, 住屋, 家, 居館, アビタシオン, 住処, 家居, 館, 邸, ホーム, 棲み家, 住み家, お宅, 住まい, 住宅, 宿り, 邸宅, 住, 家所, 居, 居住

dwelling、 habitation、 domicile、 dwelling house、 abode、 home

この場合の「家屋, 宅, 室, 棲家, 家宅, 居宅, 屋, 室家, 住い, 住居, 住家, 住み処, 実家, 家作, 家処, ハイム, 住みか, 自宅, 住屋, 家, 居館, アビタシオン, 住処, 家居, 館, 邸, ホーム, 棲み家, 住み家, お宅, 住まい, 住宅, 宿り, 邸宅, 住, 家所, 居, 居住」の意味

housing that someone is living in

誰かが暮らしている住宅

「誰かが暮らしている住宅」の意味で使われる「家屋, 宅, 室, 棲家, 家宅, 居宅, 屋, 室家, 住い, 住居, 住家, 住み処, 実家, 家作, 家処, ハイム, 住みか, 自宅, 住屋, 家, 居館, アビタシオン, 住処, 家居, 館, 邸, ホーム, 棲み家, 住み家, お宅, 住まい, 住宅, 宿り, 邸宅, 住, 家所, 居, 居住」の例文

he built a modest dwelling near the pond

彼は池のそばに質素な住居を構えた

they raise money to provide homes for the homeless

彼らはホームレスの人々に住む所を提供するため資金を募る

上位語

住居施設

下位語

コンドミニアム, 入植, 家屋, 宅, 屋宇, 棲家, 家宅, 居宅, 屋, 室家, ハウス, 住居, 住家, 住み処, お家, 建屋, 住みか, 住屋, 居所, 家, 居館, 人屋, 令堂, 宿, 人家, メゾン, 戸, 館, 棲み家, 住み家, お宅, 住宅, 居, 小屋, 別荘, ユルト

被構成要素

風呂場, 浴場, バスルーム, バス, 浴室, 寝処, 房室, 寝部屋, 寝室, ベッドルーム, 寝間, 臥房, 閨房, 寝所, 臥し所, 閨, ダイニングルーム, ダイニング, 食堂, 試着室, 脱衣所, 化粧部屋, 脱衣室, ドレッシングルーム, 楽屋, 着替え所, 支度部屋, 化粧室, 更衣室, 脱衣場, 台所, 厨, 板場, 炊事場, 勝手元, キッチン, 所帯場, 御厨子所, 庖, 勝手許, 勝手方, 調理場, 内所, 水屋, 庖厨, 厨房, 勝手もと, 竃元, 板元, 勝手, 居間, リヴィングルーム, リビングルーム, シッティングルーム, 茶の間, 御茶の間, 居室

「壁、床、天井に囲まれている建物内の区域」という意味の類語

室, 部屋, 房室, 御部屋, お部屋, 座敷, 間, ルーム, お座敷

room

この場合の「室, 部屋, 房室, 御部屋, お部屋, 座敷, 間, ルーム, お座敷」の意味

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

壁、床、天井に囲まれている建物内の区域

「壁、床、天井に囲まれている建物内の区域」の意味で使われる「室, 部屋, 房室, 御部屋, お部屋, 座敷, 間, ルーム, お座敷」の例文

the rooms were very small but they had a nice view

各部屋は非常に狭いが眺めは良かった

上位語

区劃, ゾーン, エリア, 区画, エリヤ, 区域

下位語

無響室, 入口ホール, 玄関ホール, 入口の間, ロビー, ロビイ, ダンスホール, 踊り場, 赤ちょうちん, サロン, スタンドバー, bar, 酒所, 酒肆, 居酒屋, スナック, 呑み屋, 飮み屋, 飲み屋, 一杯呑み屋, 一杯飲屋, 酒場, 飲屋, バー, 一杯飲み屋, バールーム, 一杯呑屋, 飮屋, 風呂場, 浴場, バスルーム, バス, 浴室, 寝処, 房室, 寝部屋, 寝室, ベッドルーム, 寝間, 臥房, 閨房, 寝所, 臥し所, 閨, 鐘楼, ビリヤードルーム, 独居房, 独房, 檻, 檻房, 独居監房, 監房, 独居室, 個室, 小部屋, 判事室, 預かり所, クローク, クラスルーム, 教室, 教場, クリーンルーム, 部室, 区劃, コンパートメント, 区画, 議場, 会議室, 会議場, 司令室, 法廷, 公判の開かれる部屋, 暗室, ダイニングルーム, ダイニング, 食堂, 戸, ドア, 試着室, 脱衣所, 化粧部屋, 脱衣室, ドレッシングルーム, 楽屋, 着替え所, 支度部屋, 化粧室, 更衣室, 脱衣場, 機関室, エンジンルーム, フロア, 立ち会い場, 場, 画廊, ギャラリー, 美術館, 画楼, 出演者控え室, 広座敷, 大広間, 大間, 広間, ホール, 病室, 台所, 厨, 板場, 炊事場, 勝手元, キッチン, 所帯場, 御厨子所, 庖, 勝手許, 勝手方, 調理場, 内所, 水屋, 庖厨, 厨房, 勝手もと, 竃元, 板元, 勝手, ライブラリ, ライブラリー, 書房, 図書室, 書屋, 居間, リヴィングルーム, リビングルーム, シッティングルーム, 茶の間, 御茶の間, 居室, ロッカールーム, ウェイティングルーム, 待ち合い所, 待ち合い室, ラウンジ, ウエーティングルーム, 待合室, ウエイティングルーム, 鼠穴, 読書室, リーディングルーム, 閲覧室, レセプションルーム, 客座敷, 客室, 応接間, 座敷, 応接室, 正室, 上の間, 娯楽室, 流し場, 喫煙室, スティームバス, 釜風呂, 蒸し風呂, スチームバス, 竃風呂, 空風呂, 蒸風呂, 湯風呂, 貯蔵室, 物置, 物置き, 納屋, 文房, 書斎, 書院, 書室, サンルーム, お医者, テレビルーム, テレビ室, 試験室, 手洗, 御手洗い, 手洗い場, 洗面所, 手洗場, ご不浄, 手水場, 雪隠, ラバトリー, 用場, 閑処, 憚, 東浄, 手洗い, 不浄場, 後架, トイレ, トイレット, 憚り, 不浄, 隠所, 便所, 厠, 御不浄, 屋外便所, お手洗い, 御手水, 閑所, 仕事部屋

被構成要素

天井, フローア, フロア, フロアー, 床, 車内灯, 垣, 障壁, 牆, 垣根, 四壁, 壁, 隔壁, 塀, 籬, 屏

構成要素

家屋, 営造物, 堂舎, 大厦, 建造物, ビルジング, 建家, 建築, 屋舎, 建築物, ビルディング, 普請, 堂宇, 建物, 大建築, ビル

「根菜類が貯蔵される穴」という意味の類語

室, 穴蔵, 地下室, セラー

root cellar、 cellar

この場合の「室, 穴蔵, 地下室, セラー」の意味

an excavation where root vegetables are stored

根菜類が貯蔵される穴

「（ナイフや剣などを）保護するカバー」という意味の類語

室, 鞘, さや

sheath

この場合の「室, 鞘, さや」の意味

a protective covering (as for a knife or sword)

（ナイフや剣などを）保護するカバー

上位語

防護する物, 保護被覆, 保護カバー

下位語

ホルスター, 鞘

「結婚している女性」という意味の類語

嬶, おかみさん, 嚊, 婦人, 夫人, 室, 女, 令閨, 奥様, ご内室, ワイフ, 女房, 刀自, 室家, おっ母, 上さん, 細君, 妻, 嫁はん, 愚妻, 令室, ご内儀, 上様, 御内儀, お方, 妻室, 亭主もち, 亭主持, お上さん, 嬢子, 裏方, 御っ母, 嫁, 家桜, 嚊左衛門, 御上さん, 御内, 家内, 家妻, 亭主持ち, 令夫人, お上, フラウ, 奥さん, 女性, 女君, 人妻, 御内室, ご新造, 御上, ミセス, 妻女, 嫁さん

married woman、 wife

この場合の「嬶, おかみさん, 嚊, 婦人, 夫人, 室, 女, 令閨, 奥様, ご内室, ワイフ, 女房, 刀自, 室家, おっ母, 上さん, 細君, 妻, 嫁はん, 愚妻, 令室, ご内儀, 上様, 御内儀, お方, 妻室, 亭主もち, 亭主持, お上さん, 嬢子, 裏方, 御っ母, 嫁, 家桜, 嚊左衛門, 御上さん, 御内, 家内, 家妻, 亭主持ち, 令夫人, お上, フラウ, 奥さん, 女性, 女君, 人妻, 御内室, ご新造, 御上, ミセス, 妻女, 嫁さん」の意味

上位語

女子, レディー, 婦人, 女, レディ, 女人, 婦女, 婦女子, 幻妻, 娘子, 成人女性, ウーマン, おなご, 衒妻, レデー, 髪長, 女性, くノ一, 女の人, 女流, ベターハーフ, 配偶者, 伴侶, パートナー

下位語

嬶左衛門, 魔女, 皇太子妃, ファーストレディ, ゴルフウィドー, 御家様, 大奥様, 主婦, 専業主婦, ハウスワイフ, 家刀自, 侯爵夫人, 嚊, 女房, 子

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |