「baby」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)

babyに関連する類語一覧

「ある人に対する個人的興味からくる計画」という意味の類語

baby

ベビー、 赤子

この場合の「baby」の意味

a project of personal concern to someone

ある人に対する個人的興味からくる計画

「ある人に対する個人的興味からくる計画」の意味で使われる「baby」の例文

this project is his baby

このプロジェクトは彼の赤子のようなものだ

上位語

undertaking, task, labor, project

「非常に若い哺乳類」という意味の類語

baby

幼児、 赤ん坊、 ベビー、 幼子、 赤ちゃん

この場合の「baby」の意味

a very young mammal

非常に若い哺乳類

「非常に若い哺乳類」の意味で使われる「baby」の例文

上位語

young mammal

「過度の甘さで扱う」という意味の類語

pamper, baby, cocker, indulge, cosset, mollycoddle, coddle, featherbed, spoil

甘やかす、 スポイル、 ちやほや

この場合の「pamper, baby, cocker, indulge, cosset, mollycoddle, coddle, featherbed, spoil」の意味

treat with excessive indulgence

過度の甘さで扱う

「過度の甘さで扱う」の意味で使われる「pamper, baby, cocker, indulge, cosset, mollycoddle, coddle, featherbed, spoil」の例文

grandparents often pamper the children

祖父母はしばしば子供を甘やかす

Let's not mollycoddle our students!

私たちの学生を甘やかすのをやめましょう！

上位語

do by, treat, handle

「時に、魅力的な若い女性に挨拶の言葉として使われる」という意味の類語

sister, baby, babe

ベビー、 シスター

この場合の「sister, baby, babe」の意味

sometimes used as a term of address for attractive young women

時に、魅力的な若い女性に挨拶の言葉として使われる

上位語

girl, young woman, fille, miss, missy, young lady

被包含領域(カテゴリ)

argot, patois, cant, slang, lingo, jargon, vernacular

「集団の最年少者（必ずしも若くはない）」という意味の類語

baby

最年少者

この場合の「baby」の意味

the youngest member of a group (not necessarily young)

集団の最年少者（必ずしも若くはない）

「集団の最年少者（必ずしも若くはない）」の意味で使われる「baby」の例文

the baby of the family

家族の末っ子

the baby of the Supreme Court

最高裁判所の最年少者

上位語

issue, offspring, progeny

「非常に年の若く（生後1年までの）、まだ歩いたり話したりできない子供」という意味の類語

infant, baby, babe

孩児、 緑児、 幼児、 嬰児、 やや、 稚児、 赤ん坊、 ベビー、 ベイビー、 ねんね、 赤子、 乳飲み子、 乳児、 赤ちゃん、 赤児、 ねね、 若児、 片子、 乳呑み子、 みどり児、 赤んぼう

この場合の「infant, baby, babe」の意味

a very young child (birth to 1 year) who has not yet begun to walk or talk

非常に年の若く（生後1年までの）、まだ歩いたり話したりできない子供

「非常に年の若く（生後1年までの）、まだ歩いたり話したりできない子供」の意味で使われる「infant, baby, babe」の例文

the baby began to cry again

赤ん坊は再び泣き始めた

she held the baby in her arms

彼女は、赤ちゃんを彼女の腕に抱いた

it sounds simple, but when you have your own baby it is all so different

それは単純に聞こえるが、あなたにはあなた自身の赤ちゃんがいるとき、それは全くとても異なる

上位語

child, kid

下位語

blue baby, cherub, abandoned infant, foundling, godchild, newborn infant, newborn, newborn baby, neonate, nursling, nurseling, suckling, papoose, pappoose, test-tube baby, war baby

「胎児」という意味の類語

baby

赤ん坊、 赤ちゃん

「胎児」の意味で使われる「baby」の例文

I felt healthy and very feminine carrying the baby

私は、赤ちゃんを身ごもって、健康で非常に女性的であると感じた

it was great to feel my baby moving about inside

私の赤ん坊がお腹の中で動き回っていると感じるのは、すばらしいことだった

上位語

foetus, fetus

「未熟で子供じみた人」という意味の類語

child, baby

子、 幼児、 赤ん坊、 ベビー、 幼子、 お子さん、 乳児、 赤ちゃん、 子供

この場合の「child, baby」の意味

an immature childish person

未熟で子供じみた人

「未熟で子供じみた人」の意味で使われる「child, baby」の例文

he remained a child in practical matters as long as he lived

実際的なことになると、彼は一生子供のままだった

stop being a baby!

子供みたいなまねはやめろ！

上位語

individual, person, mortal, someone, soul, somebody

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |